рабочий

Russian

Рабочий

Etymology

Inherited from Proto-Slavic *orboťь, from *orbota + *-jь. By surface analysis, рабо́та (rabóta) +‎ -ий (-ij).

Pronunciation

• IPA^(key): [rɐˈbot͡ɕɪj]

• Audio:

  (file)

Noun

рабо́чий • (rabóčij) m anim (genitive рабо́чего, nominative plural рабо́чие, genitive plural рабо́чих, feminine рабо́чая)

1. worker (a person who performs physical labor for hire, especially in industry, construction, etc.)

Declension

Declension of рабо́чий (anim masc-form sibilant-stem accent-a adj) 

	singular	plural
nominative	рабо́чий rabóčij	рабо́чие rabóčije
genitive	рабо́чего rabóčevo	рабо́чих rabóčix
dative	рабо́чему rabóčemu	рабо́чим rabóčim
accusative	рабо́чего rabóčevo	рабо́чих rabóčix
instrumental	рабо́чим rabóčim	рабо́чими rabóčimi
prepositional	рабо́чем rabóčem	рабо́чих rabóčix

Adjective

рабо́чий • (rabóčij)

1. (relational) worker; worker's (relating to people who perform physical labor for hire, especially in industry, construction, etc.)

   рабо́чий посёлок ― rabóčij posjólok ― workers' settlement

2. (relational) work, working

   рабо́чая оде́жда ― rabóčaja odéžda ― work clothes

3. (relational) labor

   рабо́чая си́ла ― rabóčaja síla ― manpower

4. working, functioning (of a device, machine, etc.); viable, feasible (of a plan, proposal, etc.)

   э́тот план вро́де вполне́ рабо́чий ― étot plan vróde vpolné rabóčij ― this plan seems quite feasible

5. preliminary, working, draft

   рабо́чий вариа́нт те́кста ― rabóčij variánt téksta ― working version of the text

Declension

Declension of рабо́чий (unknown short forms)

		masculine	neuter	feminine	plural
nominative		рабо́чий rabóčij	рабо́чее rabóčeje	рабо́чая rabóčaja	рабо́чие rabóčije
genitive		рабо́чего rabóčevo		рабо́чей rabóčej	рабо́чих rabóčix
dative		рабо́чему rabóčemu		рабо́чей rabóčej	рабо́чим rabóčim
accusative	animate	рабо́чего rabóčevo	рабо́чее rabóčeje	рабо́чую rabóčuju	рабо́чих rabóčix
	inanimate	рабо́чий rabóčij			рабо́чие rabóčije
instrumental		рабо́чим rabóčim		рабо́чей, рабо́чею rabóčej, rabóčeju	рабо́чими rabóčimi
prepositional		рабо́чем rabóčem		рабо́чей rabóčej	рабо́чих rabóčix

Derived terms

• рабо́чая демонстра́ция (rabóčaja demonstrácija)
• рабоче-крестья́нский (raboče-krestʹjánskij)
• рабо́чее ме́сто (rabóčeje mésto)
• рабо́чий стол (rabóčij stol)

Related terms

• рабо́тать дома (rabótatʹ doma)
• рабо́тать на заво́де (rabótatʹ na zavóde)
• рабо́тать (rabótatʹ)
• рабо́тник (rabótnik)
• чернорабо́чий (černorabóčij)