мор
Bulgarian
[edit]Pronunciation
[edit]Etymology 1
[edit]Inherited from Proto-Slavic *morъ.
Noun
[edit]мор • (mor) m (diminutive мо́рен)
Declension
[edit]Declension of мор
Derived terms
[edit]Related terms
[edit]- мо́ра (móra), мори́я (moríja, “deadly epidemic”) (augmentative)
- умо́ра (umóra, “tiredness”)
- мора́ч (moráč, “herb or plant with anaesthetic properties”) (via folklore etymology)
- смърт (smǎrt, “death”)
References
[edit]- “мор (същ.)”, in Речник на българския език [Dictionary of the Bulgarian Language] (in Bulgarian), Sofia: Bulgarian Academy of Sciences, 2014
- “мор”, in Речник на българския език [Dictionary of the Bulgarian Language] (in Bulgarian), Chitanka, 2010
- Nayden Gerov (1899) “моръ”, in Рѣчникъ на Блъгарскꙑй язꙑкъ. Съ тлъкувание рѣчи-тꙑ на Блъгарскꙑ и на Русскꙑ. [Dictionary of the Bulgarian language][1] (in Bulgarian), volume 3, Plovdiv: Дружествена печꙗтница "Съгласие.", page 82
- Georgiev, Vladimir I., Duridanov, I. V., editors (1995), “мор¹”, in Български етимологичен речник [Bulgarian Etymological Dictionary] (in Bulgarian), volume 4 (мѝнго² – па̀дам), Sofia: Prof. Marin Drinov Pubg. House, →ISBN, page 236
- “моръ”, in Старобългарски речник [Old Bulgarian Dictionary] (in Bulgarian), https://histdict.uni-sofia.bg, 2011—2024
Etymology 2
[edit]Borrowed from Ottoman Turkish مور (mor).
Adjective
[edit]мор • (mor) (indeclinable)
Alternative forms
[edit]References
[edit]- “мор (прил.)”, in Речник на българския език [Dictionary of the Bulgarian Language] (in Bulgarian), Sofia: Bulgarian Academy of Sciences, 2014
- Nayden Gerov (1899) “*моръ”, in Рѣчникъ на Блъгарскꙑй язꙑкъ. Съ тлъкувание рѣчи-тꙑ на Блъгарскꙑ и на Русскꙑ. [Dictionary of the Bulgarian language][2] (in Bulgarian), volume 3, Plovdiv: Дружествена печꙗтница "Съгласие.", page 82
- Georgiev, Vladimir I., Duridanov, I. V., editors (1995), “мор³”, in Български етимологичен речник [Bulgarian Etymological Dictionary] (in Bulgarian), volume 4 (мѝнго² – па̀дам), Sofia: Prof. Marin Drinov Pubg. House, →ISBN, page 237
Anagrams
[edit]- ром (rom)
Macedonian
[edit]Etymology
[edit]Inherited from Proto-Slavic *morъ.
Pronunciation
[edit]Noun
[edit]мор • (mor) m
- mass death caused by disease or starvation
- pestilence, plague, epidemic
Declension
[edit]| singular | |
|---|---|
| indefinite | мор (mor) |
| definite unspecified | морот (morot) |
| definite proximal | моров (morov) |
| definite distal | морон (moron) |
| vocative | мору (moru) |
Related terms
[edit]- смрт f (smrt, “death”)
References
[edit]- “мор” in Дигитален речник на македонскиот јазик (Digitalen rečnik na makedonskiot jazik) [Digital dictionary of the Macedonian language] − drmj.eu
Russian
[edit]Alternative forms
[edit]- моръ (mor) — Pre-reform orthography (1918)
Etymology
[edit]Inherited from Old East Slavic моръ (morŭ), from Proto-Slavic *morъ.
Pronunciation
[edit]Noun
[edit]мор • (mor) m inan (genitive мо́ра, nominative plural мо́ры, genitive plural мо́ров)
- (pathology) pestilence, plague, murrain
- Synonym: падёж (padjóž)
Declension
[edit]Related terms
[edit]Descendants
[edit]- → Ingrian: moru
Anagrams
[edit]- ром (rom)
Tajik
[edit]Etymology
[edit]Pronunciation
[edit]Noun
[edit]| Dari | مار |
|---|---|
| Iranian Persian | |
| Tajik | мор |
мор • (mor)
Ukrainian
[edit]Etymology
[edit]Inherited from Old East Slavic моръ (morŭ), from Proto-Slavic *morъ.
Pronunciation
[edit]Noun
[edit]мор • (mor) m inan (genitive мо́ру, uncountable)
- pestilence, plague, epidemic
- mass death caused by disease
Declension
[edit]Declension of мор (inan sg-only hard masc-form accent-a)
Derived terms
[edit]Related terms
[edit]Further reading
[edit]- Bilodid, I. K., editor (1970–1980), “мор”, in Словник української мови: в 11 т. [Dictionary of the Ukrainian Language: in 11 vols] (in Ukrainian), Kyiv: Naukova Dumka
- “мор”, in Горох – Словозміна [Horokh – Inflection] (in Ukrainian)
- “мор”, in Kyiv Dictionary (in English)
- “мор”, in Словник.ua [Slovnyk.ua] (in Ukrainian)
Categories:
- Bulgarian terms with IPA pronunciation
- Bulgarian terms inherited from Proto-Slavic
- Bulgarian terms derived from Proto-Slavic
- Bulgarian lemmas
- Bulgarian nouns
- Bulgarian masculine nouns
- Bulgarian poetic terms
- Bulgarian terms borrowed from Ottoman Turkish
- Bulgarian terms derived from Ottoman Turkish
- Bulgarian adjectives
- Bulgarian terms with obsolete senses
- Bulgarian dialectal terms
- bg:Disease
- bg:Colors
- Macedonian terms inherited from Proto-Slavic
- Macedonian terms derived from Proto-Slavic
- Macedonian 1-syllable words
- Macedonian terms with IPA pronunciation
- Macedonian oxytone terms
- Macedonian lemmas
- Macedonian nouns
- Macedonian masculine nouns
- Macedonian singularia tantum
- mk:Disease
- Russian terms derived from Proto-Indo-European
- Russian terms derived from the Proto-Indo-European root *mer- (die)
- Russian terms inherited from Old East Slavic
- Russian terms derived from Old East Slavic
- Russian terms inherited from Proto-Slavic
- Russian terms derived from Proto-Slavic
- Russian 1-syllable words
- Russian terms with IPA pronunciation
- Russian terms with audio pronunciation
- Rhymes:Russian/or
- Rhymes:Russian/or/1 syllable
- Russian lemmas
- Russian nouns
- Russian masculine nouns
- Russian inanimate nouns
- ru:Diseases
- Russian hard-stem masculine-form nouns
- Russian hard-stem masculine-form accent-a nouns
- Russian nouns with accent pattern a
- Tajik terms with IPA pronunciation
- Tajik lemmas
- Tajik nouns
- Ukrainian terms derived from Proto-Indo-European
- Ukrainian terms derived from the Proto-Indo-European root *mer- (die)
- Ukrainian terms inherited from Old East Slavic
- Ukrainian terms derived from Old East Slavic
- Ukrainian terms inherited from Proto-Slavic
- Ukrainian terms derived from Proto-Slavic
- Ukrainian terms with IPA pronunciation
- Ukrainian terms with audio pronunciation
- Ukrainian lemmas
- Ukrainian nouns
- Ukrainian uncountable nouns
- Ukrainian masculine nouns
- Ukrainian inanimate nouns
- Ukrainian hard masculine-form nouns
- Ukrainian hard masculine-form accent-a nouns
- Ukrainian nouns with accent pattern a