корок

Russian

Pronunciation

• IPA^(key): [ˈkorək]

Noun

ко́рок • (kórok) f inan pl

1. genitive plural of ко́рка (kórka)

Ukrainian

Etymology

Likely borrowed from Polish korek, from German Kork.

Pronunciation

• IPA^(key): [ˈkɔrɔk]

• Audio:

  (file)

Noun

ко́рок • (kórok) m inan (genitive ко́рка, nominative plural ко́рки, genitive plural ко́рків, relational adjective ко́рковий or корко́вий)

1. cork (the phellem of the cork oak, used for making bottle stoppers, flotation devices, and insulation material)

   Synonym: про́бка f (próbka)

2. cork, stopper (a bottle stopper made from cork or any other material)

   Synonym: про́бка f (próbka)

3. (dated) heel (of shoe)

   Synonyms: підбо́р m (pidbór), каблу́к m (kablúk), закаблу́к m (zakablúk)

4. (figurative, colloquial) traffic jam, jam

   Synonyms: зато́р m (zatór), про́бка f (próbka)

Declension

Declension of ко́рок (inan velar masc-form accent-a reduc)

	singular	plural
nominative	ко́рок kórok	ко́рки kórky
genitive	ко́рка kórka	ко́рків kórkiv
dative	ко́ркові, ко́рку kórkovi, kórku	ко́ркам kórkam
accusative	ко́рок kórok	ко́рки kórky
instrumental	ко́рком kórkom	ко́рками kórkamy
locative	ко́ркові, ко́рку kórkovi, kórku	ко́рках kórkax
vocative	ко́рку kórku	ко́рки kórky

References

• Shyrokov, V. A., editor (2016), “корок”, in Словник української мови: у 20 т. [Dictionary of the Ukrainian Language: in 20 vols] (in Ukrainian), volumes 7 (кварта́л – кя́хтинський), Kyiv: Ukrainian Lingua-Information Fund, →ISBN
• “корок”, in Горох – Словозміна [Horokh – Inflection] (in Ukrainian)

Further reading

• Bilodid, I. K., editor (1970–1980), “корок”, in Словник української мови: в 11 т. [Dictionary of the Ukrainian Language: in 11 vols] (in Ukrainian), Kyiv: Naukova Dumka
• A. Rysin, V. Starko, Yu. Marchenko, O. Telemko, et al. (compilers, 2007–2022), “корок”, in Russian-Ukrainian Dictionaries
• A. Rysin, V. Starko, et al. (compilers, 2011–2020), “корок”, in English-Ukrainian Dictionaries
• “корок”, in Kyiv Dictionary (in English)
• “корок”, in Словник.ua [Slovnyk.ua] (in Ukrainian)