állás
Hungarian
[edit]Etymology
[edit]áll (“to stand”) + -ás (noun-forming suffix)
Pronunciation
[edit]Noun
[edit]állás (plural állások)
- verbal noun of áll: standing (not sitting), inactivity, stopping
- state, condition, situation
- a dolgok állása ― the state of things
- job, position
- Synonym: munka
- Jó állásom van. ― I have a good job.
- (sports) score
- Mi az állás? ― What’s the score?
Declension
[edit]| Inflection (stem in -o-, back harmony) | ||
|---|---|---|
| singular | plural | |
| nominative | állás | állások |
| accusative | állást | állásokat |
| dative | állásnak | állásoknak |
| instrumental | állással | állásokkal |
| causal-final | állásért | állásokért |
| translative | állássá | állásokká |
| terminative | állásig | állásokig |
| essive-formal | állásként | állásokként |
| essive-modal | — | — |
| inessive | állásban | állásokban |
| superessive | álláson | állásokon |
| adessive | állásnál | állásoknál |
| illative | állásba | állásokba |
| sublative | állásra | állásokra |
| allative | álláshoz | állásokhoz |
| elative | állásból | állásokból |
| delative | állásról | állásokról |
| ablative | állástól | állásoktól |
| non-attributive possessive - singular |
állásé | állásoké |
| non-attributive possessive - plural |
álláséi | állásokéi |
| Possessive forms of állás | ||
|---|---|---|
| possessor | single possession | multiple possessions |
| 1st person sing. | állásom | állásaim |
| 2nd person sing. | állásod | állásaid |
| 3rd person sing. | állása | állásai |
| 1st person plural | állásunk | állásaink |
| 2nd person plural | állásotok | állásaitok |
| 3rd person plural | állásuk | állásaik |
Derived terms
[edit]Compound words
Related terms
[edit]Compound words deriving from a phrase formed with the verb áll
Further reading
[edit]- állás in Bárczi, Géza and László Országh. A magyar nyelv értelmező szótára (“The Explanatory Dictionary of the Hungarian Language”, abbr.: ÉrtSz.). Budapest: Akadémiai Kiadó, 1959–1962. Fifth ed., 1992: →ISBN
- állás in Nóra Ittzés, editor, A magyar nyelv nagyszótára [A Comprehensive Dictionary of the Hungarian Language] (Nszt.), Budapest: Akadémiai Kiadó, 2006–2031 (work in progress; published a–ez as of 2024).