継嗣の英語

継嗣の最終決定までに紛争があったケース例文帳に追加

Cases in which disputes occurred before the final decision of heir発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

継嗣決定前に将軍が死去したケース例文帳に追加

Cases in which shogun died before determination of an heir発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

継嗣は無く、宮家としては一代で断絶した。例文帳に追加

Since there has been no heir, the Imperial family ended in the first generation.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

同宗目代の信賢に養育されその継嗣となった。例文帳に追加

He was brought up by Nobutaka who was the mokudai (deputy) of the shrine and became his heir.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

継嗣が無かったため、弟の定芳が養子として後を継いだ。例文帳に追加

As he had no successor, his younger brother Sadayoshi became his adopted son and succeeded as the head of family.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

そして、この両派が互いに将軍継嗣をめぐって争う。例文帳に追加

Each of the groups was in dispute over who would succeed the Shogun.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

孫：真吾（妻豊子は侯爵大隈重信の養継嗣信常の娘）例文帳に追加

Grandson: Shingo (his wife was the daughter of Nobutsune OKUMA, the adopted heir of Marquis Shigenobu OKUMA)発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

14代将軍継嗣問題では一橋派を支持。例文帳に追加

Regarding a friction caused between the two candidates for the 14th Shogun's post, Yoshinobu HITOTSUBASHI and Yoshitomi (the future Iemochi) TOKUGAWA ('Shogun keishi mondai' in Japanese), he supported the Hitotsubashi-ha group.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス