「sift」に関連した英語シソーラスの一覧

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > siftの意味・解説 > siftに関連した英語シソーラス

類語

siftに関連する類語一覧

意義素(意味の分類)	対応する類語・関連語
区別し、分ける distinguish and separate out	sieve, sift	詳しく見る
きめの粗い要素を外に取り分けるために、ふるいまたは他の裏ごしされる装置を通過することにより、分ける separate by passing through a sieve or other straining device to separate out coarser elements	sieve, strain, sift	詳しく見る
慎重にチェックして、分類する check and sort carefully	sieve, sift	詳しく見る
ふるいを通るように動く move as if through a sieve	sift	詳しく見る

「区別し、分ける」という意味の類語

sieve, sift

この場合の「sieve, sift」の意味

distinguish and separate out

区別し、分ける

「区別し、分ける」の意味で使われる「sieve, sift」の例文

sift through the job candidates

求職者をふるいにかける

上位語

select, choose, pick out, take

「きめの粗い要素を外に取り分けるために、ふるいまたは他の裏ごしされる装置を通過することにより、分ける」という意味の類語

sieve, strain, sift

篩い分ける、篩いに掛ける、篩いにかける、篩分ける、篩う、ふるいに掛ける、裏漉し、裏漉

この場合の「sieve, strain, sift」の意味

separate by passing through a sieve or other straining device to separate out coarser elements

きめの粗い要素を外に取り分けるために、ふるいまたは他の裏ごしされる装置を通過することにより、分ける

「きめの粗い要素を外に取り分けるために、ふるいまたは他の裏ごしされる装置を通過することにより、分ける」の意味で使われる「sieve, strain, sift」の例文

sift the flour

小麦粉をふるいにかける

上位語

separate

下位語

rice, resift, screen, riddle, fan, winnow

「慎重にチェックして、分類する」という意味の類語

sieve, sift

この場合の「sieve, sift」の意味

check and sort carefully

慎重にチェックして、分類する

「慎重にチェックして、分類する」の意味で使われる「sieve, sift」の例文

sift the information

情報を厳密に調べてください

上位語

analyse, study, examine, canvass, analyze, canvas

「ふるいを通るように動く」という意味の類語

sift

この場合の「sift」の意味

move as if through a sieve

ふるいを通るように動く

「ふるいを通るように動く」の意味で使われる「sift」の例文

The soldiers sifted through the woods

兵士は、森を厳密に調べた

上位語

go, move, locomote, travel

意味

例文

類語

共起表現


	日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2025 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License

「sift」に関連した英語シソーラスの一覧 - Weblio英語類語検索

siftに関連する類語一覧

「区別し、分ける」という意味の類語

「きめの粗い要素を外に取り分けるために、ふるいまたは他の裏ごしされる装置を通過することにより、分ける」という意味の類語

「慎重にチェックして、分類する」という意味の類語

「ふるいを通るように動く」という意味の類語

英語翻訳