小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > nastyの意味・解説 > nastyに関連した英語シソーラス

nastyに関連する類語一覧

意義素(意味の分類) 対応する類語・関連語

むかむかするほど汚い

disgustingly dirty

foul, nasty, filthy

詳しく見る

下品によって特徴付けられる

characterized by obscenity

foul, nasty, smutty, filthy, cruddy

詳しく見る

取り扱いや回避するのが腹立たしいほど難しい

exasperatingly difficult to handle or circumvent

tight, nasty

詳しく見る

攻撃的あるいは、さらに(人の)悪意のある

offensive or even (of persons) malicious

awful, nasty

詳しく見る

「むかむかするほど汚い」という意味の類語

foul, nasty, filthy

汚らわしい、 醜穢、 穢らわしい、 泥泥、 穢わしい、 汚わしい、 泥々

この場合の「foul, nasty, filthy」の意味

disgustingly dirty

むかむかするほど汚い

「むかむかするほど汚い」の意味で使われる「foul, nasty, filthy」の例文

as filthy as a pigsty

豚小屋と同じくらい不潔である

a foul pond

汚れた池

a nasty pigsty of a room

きたなくて不潔な部屋

近似

dirty, soiled, unclean

「下品によって特徴付けられる」という意味の類語

foul, nasty, smutty, filthy, cruddy

汚い

この場合の「foul, nasty, smutty, filthy, cruddy」の意味

characterized by obscenity

下品によって特徴付けられる

「下品によって特徴付けられる」の意味で使われる「foul, nasty, smutty, filthy, cruddy」の例文

had a filthy mouth

下品なことを言った

foul language

汚い言葉遣い

smutty jokes

わいせつな冗談

近似

dirty

「取り扱いや回避するのが腹立たしいほど難しい」という意味の類語

tight, nasty

この場合の「tight, nasty」の意味

exasperatingly difficult to handle or circumvent

取り扱いや回避するのが腹立たしいほど難しい

「取り扱いや回避するのが腹立たしいほど難しい」の意味で使われる「tight, nasty」の例文

a nasty problem

厄介な問題

a good man to have on your side in a tight situation

困難な状況であなたの味方になってくれる良い人

近似

hard, difficult

「攻撃的あるいは、さらに(人の)悪意のある」という意味の類語

awful, nasty

嫌らしい、 汚い、 意地悪、 意地悪い、 厭らしい、 いやらしい、 穢い、 悪性、 非道い、 厭わしい、 厭、 穢ない、 汚ない、 えげつない、 嫌

この場合の「awful, nasty」の意味

offensive or even (of persons) malicious

攻撃的あるいは、さらに(人の)悪意のある

「攻撃的あるいは、さらに(人の)悪意のある」の意味で使われる「awful, nasty」の例文

in a nasty mood

不快なムードで

a nasty accident

重大事故

a nasty shock

胸が悪くなるような衝撃

a nasty smell

異臭

a nasty trick to pull

勝ち取るための意地の悪いたくらみ

Will he say nasty things at my funeral?- Ezra Pound

彼は私の葬式で悪口を言うのだろうか−エズラ・パウンド

関連

unpleasant

属性

nastiness

近似

dirty, lousy, filthy, grotty, hateful, mean


  
日本語WordNet
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2025 License. All rights reserved.
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2025 GRAS Group, Inc.RSS