「薄める」に関連した英語シソーラスの一覧

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 薄めるの意味・解説 > 薄めるに関連した英語シソーラス

類語

薄めるに関連する類語一覧

意義素(意味の分類)	対応する類語・関連語
溶液の強さか風味をを薄くする lessen the strength or flavor of a solution or mixture	割る, 稀釈, 水割, 水割り, 薄める, 希釈	詳しく見る
強さまたは効果において減じる lessen in force or effect	殺ぐ, 緩める, 和らげる, 削ぐ, 鈍らす, そぐ, 弱める, 薄める, 冷ます, 弱らす	詳しく見る
細く、またはより細くする make thin or thinner	薄める	詳しく見る

「溶液の強さか風味をを薄くする」という意味の類語

割る, 稀釈, 水割, 水割り, 薄める, 希釈

cut、 thin out、 thin、 reduce、 dilute

この場合の「割る, 稀釈, 水割, 水割り, 薄める, 希釈」の意味

lessen the strength or flavor of a solution or mixture

溶液の強さか風味をを薄くする

「溶液の強さか風味をを薄くする」の意味で使われる「割る, 稀釈, 水割, 水割り, 薄める, 希釈」の例文

cut bourbon

薄めたバーボン

上位語

弱める, 弱らす

「強さまたは効果において減じる」という意味の類語

殺ぐ, 緩める, 和らげる, 削ぐ, 鈍らす, そぐ, 弱める, 薄める, 冷ます, 弱らす

break、 damp、 dampen、 weaken、 soften

この場合の「殺ぐ, 緩める, 和らげる, 削ぐ, 鈍らす, そぐ, 弱める, 薄める, 冷ます, 弱らす」の意味

lessen in force or effect

強さまたは効果において減じる

「強さまたは効果において減じる」の意味で使われる「殺ぐ, 緩める, 和らげる, 削ぐ, 鈍らす, そぐ, 弱める, 薄める, 冷ます, 弱らす」の例文

soften a shock

ショックを和らげる

break a fall

衰退を弱める

上位語

消す

下位語

聾する, 消す

「細く、またはより細くする」という意味の類語

薄める

thin

この場合の「薄める」の意味

make thin or thinner

細く、またはより細くする

「細く、またはより細くする」の意味で使われる「薄める」の例文

Thin the solution

溶液を薄める

上位語

減じる, 短縮, 殺ぐ, 減ずる, 減軽, 減殺, 約める, 減らす, 減少, 節略, 削る, 縮減, 縮小, 削ぐ, 刪削, 節約, 削減, 約する, 軽減, 減す, 節する, 節減, 減額, 切削, 減損, 低減, 約す, 省除, 節倹

下位語

引き起こし

類語


	日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2025 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License

「薄める」に関連した英語シソーラスの一覧 - Weblio英語類語検索

薄めるに関連する類語一覧

「溶液の強さか風味をを薄くする」という意味の類語

「強さまたは効果において減じる」という意味の類語

「細く、またはより細くする」という意味の類語

英語翻訳