「自然」に関連した英語シソーラスの一覧

自然に関連する類語一覧

意義素(意味の分類)	対応する類語・関連語
不自然さがない free from artificiality	自然, ナチュラル, リアル	詳しく見る
自然に従って according to nature	天然, 自然, 自然に, 天然に	詳しく見る
努力なく自然に身に備わった effortless and unstudied	自然, 気取らない	詳しく見る
自然発生的な in a spontaneous manner	自然, 独りでに, 己れと, おのずから, 自ずと, 自然に, 自ずから, 天然に, 我と, 己と, 独でに, おのずと, ひとりでに	詳しく見る
自然なさま、または、普通であるさま in a natural or normal manner	天然, 自然, 飾らずに, 気どらずに, 自然に, 天然に	詳しく見る
（音階について）1つの半音によって上下されない (of a musical note) being neither raised nor lowered by one chromatic semitone	自然, ナチュラル	詳しく見る
普通に機能すること、または、発生するさま functioning or occurring in a normal way	自然, 当たり前	詳しく見る
元素形態の性質に見られるように as found in nature in the elemental form	自然	詳しく見る
芸術の不足を示す showing lack of art	自然	詳しく見る
文明に影響されない野生的で原始的な状態 a wild primitive state untouched by civilization	天然, 自然, 自然状態, 野性, 未開拓, 野生	詳しく見る

「不自然さがない」という意味の類語

自然, ナチュラル, リアル

natural、 lifelike

この場合の「自然, ナチュラル, リアル」の意味

free from artificiality

不自然さがない

「不自然さがない」の意味で使われる「自然, ナチュラル, リアル」の例文

a lifelike pose

自然なポーズ

a natural reaction

自然な反応

「自然に従って」という意味の類語

天然, 自然, 自然に, 天然に

naturally

この場合の「天然, 自然, 自然に, 天然に」の意味

according to nature

自然に従って

「自然に従って」の意味で使われる「天然, 自然, 自然に, 天然に」の例文

naturally grown flowers

自然に育てられた花

「努力なく自然に身に備わった」という意味の類語

自然, 気取らない

careless

この場合の「自然, 気取らない」の意味

effortless and unstudied

努力なく自然に身に備わった

「努力なく自然に身に備わった」の意味で使われる「自然, 気取らない」の例文

an impression of careless elegance

浮ついた優雅さについての印象

danced with careless grace

浮ついた品位で踊った

近似

素朴

「自然発生的な」という意味の類語

自然, 独りでに, 己れと, おのずから, 自ずと, 自然に, 自ずから, 天然に, 我と, 己と, 独でに, おのずと, ひとりでに

spontaneously

この場合の「自然, 独りでに, 己れと, おのずから, 自ずと, 自然に, 自ずから, 天然に, 我と, 己と, 独でに, おのずと, ひとりでに」の意味

in a spontaneous manner

自然発生的な

「自然発生的な」の意味で使われる「自然, 独りでに, 己れと, おのずから, 自ずと, 自然に, 自ずから, 天然に, 我と, 己と, 独でに, おのずと, ひとりでに」の例文

this shift occurs spontaneously

この変化は自然に起こる

「自然なさま、または、普通であるさま」という意味の類語

天然, 自然, 飾らずに, 気どらずに, 自然に, 天然に

naturally

この場合の「天然, 自然, 飾らずに, 気どらずに, 自然に, 天然に」の意味

in a natural or normal manner

自然なさま、または、普通であるさま

「自然なさま、または、普通であるさま」の意味で使われる「天然, 自然, 飾らずに, 気どらずに, 自然に, 天然に」の例文

speak naturally and easily

自然に楽に話す

「（音階について）1つの半音によって上下されない」という意味の類語

自然, ナチュラル

natural

この場合の「自然, ナチュラル」の意味

(of a musical note) being neither raised nor lowered by one chromatic semitone

（音階について）1つの半音によって上下されない

「（音階について）1つの半音によって上下されない」の意味で使われる「自然, ナチュラル」の例文

a natural scale

自然音階

B natural

Bナチュラル

被包含領域(カテゴリ)

笛竹, 楽, ミュージック, 音楽

「普通に機能すること、または、発生するさま」という意味の類語

自然, 当たり前

natural

この場合の「自然, 当たり前」の意味

functioning or occurring in a normal way

普通に機能すること、または、発生するさま

「普通に機能すること、または、発生するさま」の意味で使われる「自然, 当たり前」の例文

it's the natural thing to happen

それは当たり前に起こる

natural immunity

自然な免疫

a grandparent's natural affection for a grandchild

祖父の孫への自然な愛情

被包含領域(カテゴリ)

生物学, 生物, バイオロジー, 生物科学

近似

並大抵, 一方, ノルマル, 正常, ノーマル, 尋常

「元素形態の性質に見られるように」という意味の類語

自然

native

この場合の「自然」の意味

as found in nature in the elemental form

元素形態の性質に見られるように

「元素形態の性質に見られるように」の意味で使われる「自然」の例文

native copper

自然銅

近似

純一無雑, ピュア, 無雑, 無垢, 純粋, 純然たる

「芸術の不足を示す」という意味の類語

自然

artless

この場合の「自然」の意味

showing lack of art

芸術の不足を示す

「芸術の不足を示す」の意味で使われる「自然」の例文

an artless translation

自然な翻訳

近似

未熟

「文明に影響されない野生的で原始的な状態」という意味の類語

天然, 自然, 自然状態, 野性, 未開拓, 野生

natural state、 state of nature、 wild

この場合の「天然, 自然, 自然状態, 野性, 未開拓, 野生」の意味

a wild primitive state untouched by civilization

文明に影響されない野生的で原始的な状態

「文明に影響されない野生的で原始的な状態」の意味で使われる「天然, 自然, 自然状態, 野性, 未開拓, 野生」の例文

he lived in the wild

彼は野生的な環境に暮らしていた

they collected mushrooms in the wild

彼らは野生の地できのこを採集した

上位語

動静, 情態, 容子, 様態, ありさま, あり方, 様相, 工合, 恰好, 有り様, 動勢, 有様, 在り方, 様子, 状況, 在りかた, 状態, 事様, 様

下位語

荒, 粗略さ, 草昧, 荒れ, 荒荒しさ, 荒っぽさ, 粗, 荒々しさ, 荒くれ, 暴, 粗野, 伝法, 粗暴さ, 粗笨, 乱暴, 蛮骨, 粗雑さ, 荒さ, がらっぱち

「自然」に関連した英語シソーラスの一覧 - Weblio英語類語検索