小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 瑕の意味・解説 > 瑕に関連した英語シソーラス

に関連する類語一覧

意義素(意味の分類) 対応する類語・関連語

何か(特に人の体の上で)概観を損なう特徴または欠陥

a mark or flaw that spoils the appearance of something (especially on a person's body)

小疵, 瑕瑾, 瑕疵, , 傷, 疵

詳しく見る

失敗または不足

a failing or deficiency

難, 非, ぼろ, 瑕瑾, デメリット, 疵瑕, 欠点, 弊竇, 欠缺, 襤褸, 不具合, 瑕疵, 粗, , 悪目, 欠陥, 難点, 汚点, 傷, 疵, 芥もくた, 短所, 不備, 短, 穴

詳しく見る

生体組織の損傷(特に皮膚の切り傷、ひび割れなどの怪我)

an injury to living tissue (especially an injury involving a cut or break in the skin)

疵ぐち, 手疵, 創痍, 創傷, 傷口, 手創, , 私傷, 怪我, 疵口, 手きず, きず口, 傷創, 傷, 疵, 手傷, 傷ぐち, 傷痍

詳しく見る

「何か(特に人の体の上で)概観を損なう特徴または欠陥」という意味の類語

小疵, 瑕瑾, 瑕疵, 瑕, 傷, 疵

blemish、 mar、 defect

この場合の「小疵, 瑕瑾, 瑕疵, 瑕, 傷, 疵」の意味

a mark or flaw that spoils the appearance of something (especially on a person's body)

何か(特に人の体の上で)概観を損なう特徴または欠陥

「何か(特に人の体の上で)概観を損なう特徴または欠陥」の意味で使われる「小疵, 瑕瑾, 瑕疵, 瑕, 傷, 疵」の例文

a facial blemish

顔の傷

上位語

風姿, 風付き, 相好, 形振り, 身なり, 形姿, 形相, 粧い, 姿, 装い, 見映え, , 外形, 外面, 風貌, 恰好, 姿容, 見た目, 見掛, 格好, 表面, 外観, 見栄え, , 体裁, 風袋, , 見せ掛け, 形貌, 見て呉れ, 風采, ルックス, 見栄, 見掛け, 風骨, 見せかけ, 仮象, , 表構, 容姿, 表構え, 風体, うわべ, 見かけ, 見映, 外見

下位語

, 母斑, , 削片, 欠け, ひび, 刻み目, 黒子, 黒あざ, ほくろ, 黒痣, 創痕, 引っ攣り, 切疵, 掻傷, 疵ぐち, 疵あと, 引っつれ, 瘢痕, 残痕, 掠傷, 擦疵, 引っ攣れ, 痕跡, 引き攣り, 引っつり, 創痍, 擦痕, 引攣り, 掻き疵, 擦り傷, すり傷, 掠疵, 微傷, 掻疵, , 傷口, 浅傷, 古疵, 爪痕, 擦りきず, 疵口, , 傷痕, 古傷, 引攣, 疵跡, 切傷, 摩れ, きず口, , 切り疵, 擦過傷, , , 擦り疵, 微瑕, 掠り傷, 擦傷, かすり傷, 傷ぐち, 掠り, 古創, 摺れ, 瘡痕, すり疵, 擦れ, 掠り疵, 爪跡, 疵痕, 傷跡, かすり疵, 掻き傷, やけど, 焦げ目, 染み, スポット, , 汚点, 汚れ, 紅斑, 面皰

「失敗または不足」という意味の類語

難, 非, ぼろ, 瑕瑾, デメリット, 疵瑕, 欠点, 弊竇, 欠缺, 襤褸, 不具合, 瑕疵, 粗, 瑕, 悪目, 欠陥, 難点, 汚点, 傷, 疵, 芥もくた, 短所, 不備, 短, 穴

shortcoming、 defect

この場合の「難, 非, ぼろ, 瑕瑾, デメリット, 疵瑕, 欠点, 弊竇, 欠缺, 襤褸, 不具合, 瑕疵, 粗, 瑕, 悪目, 欠陥, 難点, 汚点, 傷, 疵, 芥もくた, 短所, 不備, 短, 穴」の意味

a failing or deficiency

失敗または不足

「失敗または不足」の意味で使われる「難, 非, ぼろ, 瑕瑾, デメリット, 疵瑕, 欠点, 弊竇, 欠缺, 襤褸, 不具合, 瑕疵, 粗, 瑕, 悪目, 欠陥, 難点, 汚点, 傷, 疵, 芥もくた, 短所, 不備, 短, 穴」の例文

that interpretation is an unfortunate defect of our lack of information

その解釈は私たちに情報が欠けているという不幸な欠点だ

上位語

不利

「生体組織の損傷(特に皮膚の切り傷、ひび割れなどの怪我)」という意味の類語

疵ぐち, 手疵, 創痍, 創傷, 傷口, 手創, 瑕, 私傷, 怪我, 疵口, 手きず, きず口, 傷創, 傷, 疵, 手傷, 傷ぐち, 傷痍

lesion、 wound

この場合の「疵ぐち, 手疵, 創痍, 創傷, 傷口, 手創, 瑕, 私傷, 怪我, 疵口, 手きず, きず口, 傷創, 傷, 疵, 手傷, 傷ぐち, 傷痍」の意味

an injury to living tissue (especially an injury involving a cut or break in the skin)

生体組織の損傷(特に皮膚の切り傷、ひび割れなどの怪我)

上位語

外傷, 手疵, 手創, 傷害, 私傷, 怪我, 手きず, 負傷, 手傷, 傷痍

下位語

スティグマータ, 掠傷, 擦疵, 擦痕, 擦り傷, すり傷, 掠疵, 擦りきず, すりむけ, 擦過傷, 擦り疵, 掠り傷, 擦傷, かすり傷, すり疵, 掠り疵, かすり疵, 深い切り傷, 切傷, 切り疵, 切り創, 切り傷, 切口, 裂傷, かみ傷


  
日本語WordNet
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2025 License. All rights reserved.
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2025 GRAS Group, Inc.RSS