「混一」に関連した英語シソーラスの一覧

混一に関連する類語一覧

意義素(意味の分類)	対応する類語・関連語
混ぜ合わせる行為 the act of mixing together	ブレンド, ミックス, ミキシング, 配合, 混成, 混同, 混一, 混和, 混合, ミクス	詳しく見る
諸成分を完全に溶け合わせる行為 the act of blending components together thoroughly	ブレンド, 配合, 混一, 混合	詳しく見る
異なる要素を混ぜ合わせる mix together different elements	綯い交じる, 入混る, 入り混じる, 溶ける, 交会, 混ざり合う, 混じる, 綯交じる, 交雑, 入交る, 入り交じる, 鎔ける, 融けあう, 混成, 溶けあう, 入りまじる, 混同, 入交じる, 綯交る, 混一, 溶合う, 交じる, 混じり合う, 交じり合う, 綯いまじる, 混合, まじり合う, 融け合う, 交ざる, 交錯, 融ける, 合する, 合す, 混ざる, 熔ける	詳しく見る
合体する combine into one	交ぜ合わせる, 交ぜあわせる, ブレンド, 雑える, 雑ぜる, 入合せる, ミックス, 取り交ぜる, 混ぜる, 雑ぜ合わせる, 混ざり合う, 混じる, 入り合わせる, 混ぜ合す, 混ずる, 入り交じる, 混成, 混同, まぜ合わす, 交ぜ合わす, 混一, 交える, 交じる, 混じり合う, 交じり合う, 取混ぜる, 混合, 交ぜ合す, ミクス, 合わせる, まじり合う, 交ざる, 混ぜ合わせる, 混ぜ合わす, 交ぜる, 取りまぜる, 入合わせる, 取り混ぜる, 混ざる, 組み合わせる, 混える	詳しく見る
ものを混ぜ合わせて結びつける出来事 an event that combines things in a mixture	ごった雑, 混交, ブレンド, 綯いまぜ, ミックス, シャッフル, 綯まぜ, 綯い交ぜ, ちゃんぽん, 混在, 旁魄, 配合, 交雑, 混成, 混同, 綯交ぜ, 混一, 混和, 綯交, 混合, ミクス, ごった交ぜ, ごった雑ぜ, チャンポン, ごった交, ない交ぜ	詳しく見る

「混ぜ合わせる行為」という意味の類語

ブレンド, ミックス, ミキシング, 配合, 混成, 混同, 混一, 混和, 混合, ミクス

commixture、 mixture、 admixture、 mixing、 intermixture、 mix

この場合の「ブレンド, ミックス, ミキシング, 配合, 混成, 混同, 混一, 混和, 混合, ミクス」の意味

the act of mixing together

混ぜ合わせる行為

「混ぜ合わせる行為」の意味で使われる「ブレンド, ミックス, ミキシング, 配合, 混成, 混同, 混一, 混和, 混合, ミクス」の例文

paste made by a mix of flour and water

小麦粉と水を混ぜて作られたペースト

the mixing of sound channels in the recording studio

レコーディングスタジオでの音響チャネルのミキシング

上位語

取り合わせ, 結合, 取合せ, 組合わせ, 組みあわせ, 合せ, 組み合わせ, 組合せ, 組あわせ, 組み合せ, 合わせ, 取合わせ

「諸成分を完全に溶け合わせる行為」という意味の類語

ブレンド, 配合, 混一, 混合

blend、 blending

この場合の「ブレンド, 配合, 混一, 混合」の意味

the act of blending components together thoroughly

諸成分を完全に溶け合わせる行為

上位語

取り合わせ, 結合, 取合せ, 組合わせ, 組みあわせ, 合せ, 組み合わせ, 組合せ, 組あわせ, 組み合せ, 合わせ, 取合わせ

下位語

合流, 均一化, 均質化

「異なる要素を混ぜ合わせる」という意味の類語

綯い交じる, 入混る, 入り混じる, 溶ける, 交会, 混ざり合う, 混じる, 綯交じる, 交雑, 入交る, 入り交じる, 鎔ける, 融けあう, 混成, 溶けあう, 入りまじる, 混同, 入交じる, 綯交る, 混一, 溶合う, 交じる, 混じり合う, 交じり合う, 綯いまじる, 混合, まじり合う, 融け合う, 交ざる, 交錯, 融ける, 合する, 合す, 混ざる, 熔ける

meld、 conflate、 commingle、 merge、 combine、 coalesce、 blend、 fuse、 flux、 immix、 mix

この場合の「綯い交じる, 入混る, 入り混じる, 溶ける, 交会, 混ざり合う, 混じる, 綯交じる, 交雑, 入交る, 入り交じる, 鎔ける, 融けあう, 混成, 溶けあう, 入りまじる, 混同, 入交じる, 綯交る, 混一, 溶合う, 交じる, 混じり合う, 交じり合う, 綯いまじる, 混合, まじり合う, 融け合う, 交ざる, 交錯, 融ける, 合する, 合す, 混ざる, 熔ける」の意味

mix together different elements

異なる要素を混ぜ合わせる

「異なる要素を混ぜ合わせる」の意味で使われる「綯い交じる, 入混る, 入り混じる, 溶ける, 交会, 混ざり合う, 混じる, 綯交じる, 交雑, 入交る, 入り交じる, 鎔ける, 融けあう, 混成, 溶けあう, 入りまじる, 混同, 入交じる, 綯交る, 混一, 溶合う, 交じる, 混じり合う, 交じり合う, 綯いまじる, 混合, まじり合う, 融け合う, 交ざる, 交錯, 融ける, 合する, 合す, 混ざる, 熔ける」の例文

The colors blend well

色はよく混じる

下位語

吸収, 混合, 雑える, 雑ぜる, 混ぜる, 交える, 混入, 加える, 交ぜる, 合する, 増やす

「合体する」という意味の類語

交ぜ合わせる, 交ぜあわせる, ブレンド, 雑える, 雑ぜる, 入合せる, ミックス, 取り交ぜる, 混ぜる, 雑ぜ合わせる, 混ざり合う, 混じる, 入り合わせる, 混ぜ合す, 混ずる, 入り交じる, 混成, 混同, まぜ合わす, 交ぜ合わす, 混一, 交える, 交じる, 混じり合う, 交じり合う, 取混ぜる, 混合, 交ぜ合す, ミクス, 合わせる, まじり合う, 交ざる, 混ぜ合わせる, 混ぜ合わす, 交ぜる, 取りまぜる, 入合わせる, 取り混ぜる, 混ざる, 組み合わせる, 混える

intermix、 blend、 intermingle、 immingle

この場合の「交ぜ合わせる, 交ぜあわせる, ブレンド, 雑える, 雑ぜる, 入合せる, ミックス, 取り交ぜる, 混ぜる, 雑ぜ合わせる, 混ざり合う, 混じる, 入り合わせる, 混ぜ合す, 混ずる, 入り交じる, 混成, 混同, まぜ合わす, 交ぜ合わす, 混一, 交える, 交じる, 混じり合う, 交じり合う, 取混ぜる, 混合, 交ぜ合す, ミクス, 合わせる, まじり合う, 交ざる, 混ぜ合わせる, 混ぜ合わす, 交ぜる, 取りまぜる, 入合わせる, 取り混ぜる, 混ざる, 組み合わせる, 混える」の意味

combine into one

合体する

「合体する」の意味で使われる「交ぜ合わせる, 交ぜあわせる, ブレンド, 雑える, 雑ぜる, 入合せる, ミックス, 取り交ぜる, 混ぜる, 雑ぜ合わせる, 混ざり合う, 混じる, 入り合わせる, 混ぜ合す, 混ずる, 入り交じる, 混成, 混同, まぜ合わす, 交ぜ合わす, 混一, 交える, 交じる, 混じり合う, 交じり合う, 取混ぜる, 混合, 交ぜ合す, ミクス, 合わせる, まじり合う, 交ざる, 混ぜ合わせる, 混ぜ合わす, 交ぜる, 取りまぜる, 入合わせる, 取り混ぜる, 混ざる, 組み合わせる, 混える」の例文

blend the nuts and raisins together

ナットとレーズンを混合してください

he blends in with the crowd

彼は群衆と共に調和します

We don't intermingle much

私たちはあまり混り合わない

上位語

交ぜ合わせる, 交ぜあわせる, 雑える, 雑ぜる, ミックス, 取り交ぜる, 混ぜる, 雑ぜ合わせる, 混ざり合う, 混じる, 交ぜ合せる, 混ぜ合せる, 一本化, 混ずる, まとめる, 混成, 一体化, まぜ合わす, 交える, 交じる, 混じり合う, 交じり合う, 取混ぜる, 取交ぜる, 混合, ミクス, 合わせる, 一元化, 交ざる, 混ぜ合わせる, 合わす, 合併, 交ぜる, 取りまぜる, 合する, 取り混ぜる, 合せる, 合す, 混ざる, 混える, 合体

「ものを混ぜ合わせて結びつける出来事」という意味の類語

ごった雑, 混交, ブレンド, 綯いまぜ, ミックス, シャッフル, 綯まぜ, 綯い交ぜ, ちゃんぽん, 混在, 旁魄, 配合, 交雑, 混成, 混同, 綯交ぜ, 混一, 混和, 綯交, 混合, ミクス, ごった交ぜ, ごった雑ぜ, チャンポン, ごった交, ない交ぜ

mixture、 mix

この場合の「ごった雑, 混交, ブレンド, 綯いまぜ, ミックス, シャッフル, 綯まぜ, 綯い交ぜ, ちゃんぽん, 混在, 旁魄, 配合, 交雑, 混成, 混同, 綯交ぜ, 混一, 混和, 綯交, 混合, ミクス, ごった交ぜ, ごった雑ぜ, チャンポン, ごった交, ない交ぜ」の意味

an event that combines things in a mixture

ものを混ぜ合わせて結びつける出来事

「ものを混ぜ合わせて結びつける出来事」の意味で使われる「ごった雑, 混交, ブレンド, 綯いまぜ, ミックス, シャッフル, 綯まぜ, 綯い交ぜ, ちゃんぽん, 混在, 旁魄, 配合, 交雑, 混成, 混同, 綯交ぜ, 混一, 混和, 綯交, 混合, ミクス, ごった交ぜ, ごった雑ぜ, チャンポン, ごった交, ない交ぜ」の例文

a gradual mixture of cultures

文化のゆるやかな融合

下位語

複方

「混一」に関連した英語シソーラスの一覧 - Weblio英語類語検索