小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 心象の意味・解説 > 心象に関連した英語シソーラス

心象に関連する類語一覧

意義素(意味の分類) 対応する類語・関連語

世間の人々に示す一個人の外見

a personal facade that one presents to the world

イメージ, 心象, 表象, イマージュ, 写象, ペルソナ, 心像

詳しく見る

明確で多くを語る心像

a clear and telling mental image

印象, イメージ, 心象

詳しく見る

「世間の人々に示す一個人の外見」という意味の類語

イメージ, 心象, 表象, イマージュ, 写象, ペルソナ, 心像

image、 persona

この場合の「イメージ, 心象, 表象, イマージュ, 写象, ペルソナ, 心像」の意味

a personal facade that one presents to the world

世間の人々に示す一個人の外見

「世間の人々に示す一個人の外見」の意味で使われる「イメージ, 心象, 表象, イマージュ, 写象, ペルソナ, 心像」の例文

a public image is as fragile as Humpty Dumpty

一般のイメージはハンプティーダンプティーと同じくらい脆い

上位語

風姿, 風付き, 相好, 形振り, 身なり, 形姿, 形相, 粧い, 姿, 装い, 見映え, , 外形, 外面, 風貌, 恰好, 姿容, 見た目, 見掛, 格好, 表面, 外観, 見栄え, , 体裁, 風袋, , 見せ掛け, 形貌, 見て呉れ, 風采, ルックス, 見栄, 見掛け, 風骨, 見せかけ, 仮象, , 表構, 容姿, 表構え, 風体, うわべ, 見かけ, 見映, 外見

被包含領域(カテゴリ)

ユング, 心理学, 心理, サイコロジー

「明確で多くを語る心像」という意味の類語

印象, イメージ, 心象

mental picture、 picture、 impression

この場合の「印象, イメージ, 心象」の意味

a clear and telling mental image

明確で多くを語る心像

「明確で多くを語る心像」の意味で使われる「印象, イメージ, 心象」の例文

he described his mental picture of his assailant

彼は、加害者のイメージについて説明した

he had no clear picture of himself or his world

彼は自分自身や自分の世界のはっきりとした心像を持っていなかった

the events left a permanent impression in his mind

その出来事は、彼の心に決して消えない印象を残した

上位語

イメージ, 面影, イマージュ, 心像, 映像,


  
日本語WordNet
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2025 License. All rights reserved.
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2025 GRAS Group, Inc.RSS