「夜間」に関連した英語シソーラスの一覧

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 夜間の意味・解説 > 夜間に関連した英語シソーラス

類語

夜間に関連する類語一覧

意義素(意味の分類)	対応する類語・関連語
外が暗い、日没の後と日の出の前の時間 the time after sunset and before sunrise while it is dark outside	暮夜, 晩, 夜中, 夜, ナイト, 夜分, 夜間, 夜半, 小夜	詳しく見る
日没から深夜までの時間 the time between sunset and midnight	晩, 夜, ナイト, 夜分, 夜間	詳しく見る
眠って過ごす時間 the period spent sleeping	晩, 夜, ナイト, 夜分, 夜間	詳しく見る

「外が暗い、日没の後と日の出の前の時間」という意味の類語

暮夜, 晩, 夜中, 夜, ナイト, 夜分, 夜間, 夜半, 小夜

dark、 night、 nighttime

この場合の「暮夜, 晩, 夜中, 夜, ナイト, 夜分, 夜間, 夜半, 小夜」の意味

the time after sunset and before sunrise while it is dark outside

外が暗い、日没の後と日の出の前の時間

上位語

ピリオド, 時代, 年代, 会期, スパン, 時期, ピリオッド, 期間, 時間, 期

下位語

新まくら, 初夜, 新枕

被構成要素

夕べ, 夜々中, 深更, 真夜中, 中夜, ミッドナイト, 半夜, 零時, 十二時, 夜中, 深夜, ま夜中, 正子, 半宵, 夜深, 夜夜中, 夜半, 三更

構成要素

太陽日, 平均太陽日, 日, 一日

「日没から深夜までの時間」という意味の類語

晩, 夜, ナイト, 夜分, 夜間

night

この場合の「晩, 夜, ナイト, 夜分, 夜間」の意味

the time between sunset and midnight

日没から深夜までの時間

「日没から深夜までの時間」の意味で使われる「晩, 夜, ナイト, 夜分, 夜間」の例文

he watched television every night

彼は毎晩テレビを見た

上位語

ピリオド, 時代, 年代, 会期, スパン, 時期, ピリオッド, 期間, 時間, 期

「眠って過ごす時間」という意味の類語

晩, 夜, ナイト, 夜分, 夜間

night

この場合の「晩, 夜, ナイト, 夜分, 夜間」の意味

the period spent sleeping

眠って過ごす時間

「眠って過ごす時間」の意味で使われる「晩, 夜, ナイト, 夜分, 夜間」の例文

I had a restless night

私は、眠れない夜を過ごした

上位語

ピリオド, 時代, 年代, 会期, スパン, 時期, ピリオッド, 期間, 時間, 期

意味

例文

類語


	日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2025 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License

「夜間」に関連した英語シソーラスの一覧 - Weblio英語類語検索

夜間に関連する類語一覧

「外が暗い、日没の後と日の出の前の時間」という意味の類語

「日没から深夜までの時間」という意味の類語

「眠って過ごす時間」という意味の類語

英語翻訳