「土手」に関連した英語シソーラスの一覧

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 土手の意味・解説 > 土手に関連した英語シソーラス

類語

土手に関連する類語一覧

意義素(意味の分類)	対応する類語・関連語
水の流れを溜めておいたり海水を排除しておくために構築される防壁 a barrier constructed to contain the flow of water or to keep out the sea	築堤, 堤, 堰, 井堰, ダム, 堤防, 防波堤, 土手, 堰堤, 提防, 塞	詳しく見る
石または地球の長い人工的な塚 a long artificial mound of stone or earth	築堤, 堤, 堤防, 土手, 提防	詳しく見る
長い隆起または堆積 a long ridge or pile	堆, 堤, バンク, 土手	詳しく見る
傾斜した土地（特に水域の横の斜面） sloping land (especially the slope beside a body of water)	岸べ, 斜面, 岸辺, 岸, 土手	詳しく見る

「水の流れを溜めておいたり海水を排除しておくために構築される防壁」という意味の類語

築堤, 堤, 堰, 井堰, ダム, 堤防, 防波堤, 土手, 堰堤, 提防, 塞

dam、 dyke、 dike

この場合の「築堤, 堤, 堰, 井堰, ダム, 堤防, 防波堤, 土手, 堰堤, 提防, 塞」の意味

a barrier constructed to contain the flow of water or to keep out the sea

水の流れを溜めておいたり海水を排除しておくために構築される防壁

上位語

障壁, 関所, バリアー, 関門, バリア

下位語

堰

「石または地球の長い人工的な塚」という意味の類語

築堤, 堤, 堤防, 土手, 提防

embankment

この場合の「築堤, 堤, 堤防, 土手, 提防」の意味

a long artificial mound of stone or earth

石または地球の長い人工的な塚

上位語

マウンド

下位語

塁壁, 牆壁, 墻壁, 防壁

「長い隆起または堆積」という意味の類語

堆, 堤, バンク, 土手

bank

この場合の「堆, 堤, バンク, 土手」の意味

a long ridge or pile

長い隆起または堆積

「長い隆起または堆積」の意味で使われる「堆, 堤, バンク, 土手」の例文

a huge bank of earth

巨大な土の堆積

上位語

隆起線

下位語

崖, 岸, 断崖, 州, 砂州, 砂嘴

「傾斜した土地（特に水域の横の斜面）」という意味の類語

岸べ, 斜面, 岸辺, 岸, 土手

bank

この場合の「岸べ, 斜面, 岸辺, 岸, 土手」の意味

sloping land (especially the slope beside a body of water)

傾斜した土地（特に水域の横の斜面）

「傾斜した土地（特に水域の横の斜面）」の意味で使われる「岸べ, 斜面, 岸辺, 岸, 土手」の例文

they pulled the canoe up on the bank

彼らはカヌーを岸に引き上げた

he sat on the bank of the river and watched the currents

彼は川の堤に座って流れを見ていた

上位語

傾斜, なぞえ, 傾斜面, 勾配, スロープ, 坂, 斜面, のり面

下位語

川岸, 川端, 川堤, 川べり, 川っ縁, 河岸, 川ぶち, 川辺, 川縁, 川べ, 川ばた, 河堤, 川っぷち, 河畔, 水辺

意味

例文

類語


	日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2025 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License

「土手」に関連した英語シソーラスの一覧 - Weblio英語類語検索

土手に関連する類語一覧

「水の流れを溜めておいたり海水を排除しておくために構築される防壁」という意味の類語

「石または地球の長い人工的な塚」という意味の類語

「長い隆起または堆積」という意味の類語

「傾斜した土地（特に水域の横の斜面）」という意味の類語

英語翻訳