「あげ足とり」に関連した英語シソーラスの一覧

類語

あげ足とりに関連する類語一覧

意義素(意味の分類)	対応する類語・関連語
何かを現状のようなものにさせ、しかもそれを他の如何なるものとも異ならせている本質 the essence that makes something the kind of thing it is and makes it different from any other	あげ足とり	詳しく見る
しつこく取るに足りない不当な批判 persistent petty and unjustified criticism	挙げ足, あげ足とり, 揚足取り, 揚足, 挙足, 揚げ足取り, あら探し, あげ足	詳しく見る
不適切な区別または異論を持ち出すことによる論点の回避 an evasion of the point of an argument by raising irrelevant distinctions or objections	あげ足とり	詳しく見る

あげ足とり

quiddity、 haecceity

この場合の「あげ足とり」の意味

the essence that makes something the kind of thing it is and makes it different from any other

何かを現状のようなものにさせ、しかもそれを他の如何なるものとも異ならせている本質

上位語

挙げ足, あげ足とり, 揚足取り, 揚足, 挙足, 揚げ足取り, あら探し, あげ足

faultfinding、 carping

この場合の「挙げ足, あげ足とり, 揚足取り, 揚足, 挙足, 揚げ足取り, あら探し, あげ足」の意味

persistent petty and unjustified criticism

しつこく取るに足りない不当な批判

上位語

あげ足とり

quibble、 quiddity、 cavil

この場合の「あげ足とり」の意味

an evasion of the point of an argument by raising irrelevant distinctions or objections

不適切な区別または異論を持ち出すことによる論点の回避

類語


	日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2025 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License