veneratedとは 意味・読み方・使い方

Obito shared his jubilation with his younger brother, Shikohuchi, and venerated the Emperor.発音を聞く 例文帳に追加

首は弟の色弗とともに喜び、天皇を拝した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Yeah. they venerated me a bit as a saint.例文帳に追加

彼らは私を聖人として崇拝しました。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

One of the most venerated in India,発音を聞く 例文帳に追加

インドであがめられている町であった。 - JULES VERNE『80日間世界一周』

in Shinto, a palanquin carried during festivals, in which an object venerated as a god is carried発音を聞く 例文帳に追加

神社の祭りの時などにかつぐ,神体を安置したこし - EDR日英対訳辞書

His incantations had remarkably miraculous efficacy, thus he was highly venerated by court nobles.発音を聞く 例文帳に追加

加持祈祷によりしばしば霊験を現し、公家の崇敬も篤かった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Among Yoshiie's children, the one who lived the longest was venerated as the leader.発音を聞く 例文帳に追加

義家の子の中で一番の長命であり、一族の長老として尊崇を集める。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He is venerated by a group of enthusiasts who love his way of life.発音を聞く 例文帳に追加

またその生き様から現在にも一部に熱狂的なファンがいることで知られる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It is thought to be because the Kano School that ruled painting circles at the time venerated him as a master, and feudal lords wanted to have Sesshu's artwork.発音を聞く 例文帳に追加

狩野派が当時画壇を支配していたが、雪舟を師と仰ぎ、諸大名が雪舟の作品を求めたからであるとされる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス