self-employmentとは 意味・読み方・使い方

Diversification of employment types is being driven by increased non-regular employment, including part-time workers and arbeit (temporary workers), rather than by an increase in the numbers of self-employed例文帳に追加

就業形態の多様化は、自営業主等の拡大ではなく、「パート・アルバイト」をはじめとする非正規雇用の増大により進展している - 厚生労働省

There are two types of final income tax returns for Japanese Self-Employment: a white return and a blue return.例文帳に追加

日本の個人事業主の確定申告の方式は2種類ある。白色申告と青色申告である。 - Weblio英語基本例文集

Growth of the service industry generates employment in cities and contributes for the improvement of self-reliant local economy.例文帳に追加

サービス産業の発展は、都市部での雇用を創出し、自律的な現地経済の発展に役立つ。 - 経済産業省

(9) The substantial decline in self-employment is part and parcel of the decline in the entry rate.例文帳に追加

〔9〕自営業者の大幅な減少は開業率の低下と軌を一にする問題である。〔 - 経済産業省

From Fig. 3-3-35, it can be seen that the proportion of self-employed proprietors in Japan aged 44 or younger is lower than the U.S. self-employment rate.例文帳に追加

第3-3-35図を見ると、44歳以下での日本の自営業主率はアメリカの自己雇用者率よりも低くなっている。 - 経済産業省

The employment and supporting their self-sufficient living center for fatherless families aims to provide consistent employment support such as implementation of employment consulting which is delegated to a welfare association for fatherless families to mothers of fatherless families or a seminar of career support and provide information of employment mainly by local public agencies.例文帳に追加

母子家庭等就業・自立支援センターは、地方公共団体が主体となって母子福祉団体等に委託するなどして母子家庭の母等に対する就業相談の実施、就業支援講習会の実施、就業情報の提供等一貫した就業支援サービスを提供している。 - 厚生労働省

Starting with the self-employed, MIC’s Employment Status Survey indicates that whereas the average age of self-employed persons was 49.2 in 1979, this had risen to 56.2 in 2002, confirming that the self-employed are growing older.発音を聞く 例文帳に追加

まず、自営業主であるが、総務省「就業構造基本調査」によると、自営業主の平均年齢は、1979年には49.2歳であったのに対し、2002年には56.2歳となっており、自営業主の高齢化が進んでいることが確認できる。 - 経済産業省

The Services and Support for Persons with Disabilities Act aims at rebuilding the conventional sheltered workshops to “employment transfer support” and “continuous employment support” according to the purpose and function improving the employment support so that people with disabilities can make most of their abilities and are self-sufficient in their communities.例文帳に追加

障害者がその能力を十分に発揮し、地域で自立して生活することができるよう、障害者自立支援法では、それまでの授産施設等を目的・機能によって、「就労移行支援」と「就労継続支援」に再編し、就労支援の強化を図っている。 - 厚生労働省