recapturingとは 意味・読み方・使い方

Let me be clear, recapturing almeida and bauer isn't just your top iority, it's your only priority.例文帳に追加

はっきりさせましょう アルメイダとバウアーの確保は優先手段ではなく 唯一の手段です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

To provide a rod integrator and an illuminator whose utilization efficiency of light is high and which are suitable for a color recapturing system.例文帳に追加

光利用効率が高く、カラーリキャプチャ方式に好適なロッドインテグレータ及び照明装置を提供すること。 - 特許庁

Meanwhile, the Taira clan had recovered its force to make its way into the Capital of Fukuhara, Settsu Province to aim at recapturing the Capital of Kyoto.発音を聞く 例文帳に追加

一方、平氏は摂津国福原京へ進出して都の奪回をうかがうまでに勢力を回復させていた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

When the South Court tried to take control of Kyoto - Shohei itto (temporal unification of the Northern and Southern Courts) - Takatsune assisted Yoshiakira ASHIKAGA in recapturing Kyoto.発音を聞く 例文帳に追加

正平一統における南朝方の京都制圧においては、足利義詮を助けて京都奪還に功をあげた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Yoshisada recovered power in the summer of that year, defeating Takatsune SHIBA in the Battle of Sabae, occupying the government office of Echizen and recapturing Kanegasaki-jo Castle.発音を聞く 例文帳に追加

同年夏になると義貞は勢いを盛り返し、鯖江合戦で斯波高経に勝利し、越前府中を奪い、金ヶ崎城も奪還する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In 527 he was ordered to take up a new post in Mimana (the Japanese name for the Gara Confederacy of ancient Korea) and given the task of recapturing several provinces, including Arishihinokara and Tokukoton, that had been seized by the kingdom of Silla.発音を聞く 例文帳に追加

継体21年（527年）、新羅によって奪われた南加羅・喙己呑などの諸国を奪還すべく任那への赴任を命じられる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

However, as Takanori could not give up recapturing the Emperor, he by himself broke through strict security of the Sakura-jinja Shrine in Innosho, where the group was resting, in the night.発音を聞く 例文帳に追加

その際、高徳唯一人が天皇の奪還を諦めず、夜になって院庄の天皇行在所・作楽神社の厳重な警備を潜り侵入する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

After vanquishing Tokiyuki's force and recapturing Kamakura, Takauji distributed rewards independently, and Doyo received Kazusa Province and Sagami Province as feudal domains.発音を聞く 例文帳に追加

時行勢を駆逐して鎌倉を奪還した尊氏は独自に恩賞の分配を行うなどの行動をはじめ、道誉も上総国や相模国の領地を与えられている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス