outnumberingとは 意味・読み方・使い方

Outnumbering the enemy, the Takeda troops prevailed in battle.発音を聞く 例文帳に追加

戦況は数で勝る武田軍の優位で進んでいた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

This formation was repeatedly used by the outnumbered to defeat the outnumbering in all ages and countries.発音を聞く 例文帳に追加

これは古今東西幾度となく劣勢な兵力で優勢な敵を破った例がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

This respite was indispensable to kutuzov in order for him to get his transportburdened army out of reach of the french troops, outnumbering his own three to one.例文帳に追加

3倍の兵力を持つ フランス軍の手から ロシア軍を 脱出させるためだった - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Shutting himself in the Yano-jo Castle, built strongly utilizing a natural fortress, Renkaku with his small force furiously fought against the outnumbering TAKEDA force and killed many enemies including Shihei YOSHIKAWA and injured many others.発音を聞く 例文帳に追加

少数とはいえ天然の要害を利用した堅城であった矢野城に立てこもった蓮覚は、多勢の武田軍を相手に奮戦奮闘し、寄せ手の吉川師平が討死、多くの将兵が負傷、死亡した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In response, the Kuki navy, a Nobunaga army's vassal, blocked the estuary of Kizu-gawa River (Osaka Prefecture) with around 300 ships but the Mori navy, outnumbering the enemy, burnt out ships of the Oda army using flaming arrows and horokudama bombs (A fire smolders inside this weapon and, when it hits a target, fire comes out and suddenly spreads.) and sent Hongan-ji Temple the supply after the complete victory (the first Naval Battle of Kizu-gawa River Estuary).発音を聞く 例文帳に追加

信長軍はすぐさま、配下の九鬼水軍など三百余艘で木津川(大阪府)河口を封じたが、毛利水軍は数の利を生かして火矢や焙烙玉（中に火がくすぶっており、目標に当たると中身が出て一気に燃え広がる武器）で信長軍の船を焼き払い、大勝して本願寺に兵糧・弾薬を届けた（第一次木津川口海戦）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Furthermore, the survey conducted in 2003 targeting companies showed that the companies assessed the knowledge and skills possessed by the older people highly, with positive responses for employing them like: "to ensure specialized human resources such as knowledge in certain areas, etc." and "to pass down the skills and techniques" outnumbering those responses dealing with "cost control" or "social request and responsibility." These were also the top two reasons why the companies implemented the continued employment system for older people after their retirement (Table 3.2.4).例文帳に追加

また、同じく、企業を対象として2003年に行われた調査では、定年後の継続雇用実施理由として、「特定分野の知識等、専門性のある人材を確保するため」、「技能・技術を伝承するため」といった回答が、コスト抑制や、社会的要請・責任といった理由を抑えて、１、２位に挙げられ、企業が高齢者の保有する知識・スキルを高く評価していることが示されている（第3-2-4表）。 - 経済産業省