headbandsとは 意味・読み方・使い方

And how about the headbands for this year?例文帳に追加

さらに今年の鉢巻きはどうだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Moreover, in some cases the men dance with hachimaki (headbands) on their heads and inro (small decorative cases) suspended from their waists.発音を聞く 例文帳に追加

男性は、鉢巻をし、腰に印籠をぶら下げて踊ることもある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The cable 20 is formed into a form of multiple headbands, can be extracted from and of cable extracting terminations 20A and 20B, and can be rewound.例文帳に追加

ケーブル２０は複数巻きで鉢巻き状になっており、ケーブル引き出し端末２０Ａ，２０Ｂのいずれからでも引き出され、また巻き戻せる。 - 特許庁

Such masks may be secured by one or more knitted headbands 216a, 218b to the head of a wearer.例文帳に追加

このようなマスクは、一つ以上の編成ヘッドバンド２１６ａ、２１８ｂにより、装用者の頭に固着することができる。 - 特許庁

They wear gold-plated crowns with an arabesque design on their heads (in Gagaku, dancers put mountain shape tiaras on their forehead and metal headbands with two sword-shaped ornaments on their temporal region), and stick two sprays of cherry blossoms under each crown.発音を聞く 例文帳に追加

頭に鍍金した唐草模様の宝冠（雅楽では、山形の額飾りと側頭部に二本の剣形の飾りを備えた金属製のヘッドバンドを指す）をつけ、二本の桜の枝をはさむ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

There are several theories as to the origins of her divine name, "Uzume," including that it means "strong woman" or that it refers to a woman who arranges her hair in the "uzu" style, a hairstyle where the hair is bound high in Chinese fashion by tsuta (hair-binding ornaments like pins or headbands).発音を聞く 例文帳に追加

神名の「ウズメ」の解釈には諸説あり、「強女」の意とする説や、中国風に髪を頭の上にあげ、蔦をかざし（髪をとめるピンやはちまき）にしてとめた「髻（ウズ）」を結った女性の意とする説などがある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス