ex-Emperorとは 意味・読み方・使い方

The Emperor was given Shigo, the posthumous name 'Reigen-in' (the ex-Emperor Reigen), which came from the posthumous name of Emperor Korei and Emperor Kogen.発音を聞く 例文帳に追加

遺諡により、孝霊天皇・孝元天皇の諡号を採って「霊元院」と追号される。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The ex-Emperor of Korea is treated as an Imperial prince―accorded the treatment of an Imperial prince.発音を聞く 例文帳に追加

前朝鮮皇帝は皇族の待遇だ - 斎藤和英大辞典

After he abdicated the throne, he came to be called Shin in (the new ex-emperor) or Sanuki in.発音を聞く 例文帳に追加

退位後は新院、讃岐院とも呼ばれた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In December, Jito Daijo-tenno (the ex-Emperor Jito) passed away.発音を聞く 例文帳に追加

十二月、持統太上天皇没する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

When a conflict arose between ex-Emperor Heijo and Emperor Saga, Tamuramaro was appointed by the ex-Emperor as a palace construction officer for the transfer of the capital to Heijo.発音を聞く 例文帳に追加

平城天皇と嵯峨天皇が対立したとき、田村麻呂は上皇によって平城遷都のための造宮使に任じられた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Later though, he is given the title of Jun Daijo tenno (quasi ex-emperor), which exceeds the rank highest rank that a subject can attain.発音を聞く 例文帳に追加

しかし、後に臣下を越える准太上天皇を与えられた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

of the Edo period in Japan, the administrative role of petitioning the Emperor or ex-Emperor for sanction of a matter on behalf of the shogunate発音を聞く 例文帳に追加

江戸時代において,武家奏請を天皇や上皇に取りつぐ役職 - EDR日英対訳辞書

He had the posthumous name 'Suzaku in - the Retired Emperor Suzaku,' since he spent his time in Suzaku as 'Go-in' (the palace where an ex-emperor lived after his abdication) once he abdicated the throne.発音を聞く 例文帳に追加

譲位後、朱雀院を「後院」としたため、「朱雀院」と追号。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス