Shiogamaとは 意味・読み方・使い方

Oshiko-jinja Shrine in Takasago City, Hyogo Prefecture refers to Ishi-no-Hoden (the holy shrine of stone) existing in its precincts, Amenosakahoko and Kamigama (divine pots for making salt) in Okama-jinja Shrine (a subordinate shrine of Shiogama-jinja Shrine, Shiogama City, Miyagi Prefecture) as "Nihon San-ki" (Japan's three most curious items).発音を聞く 例文帳に追加

兵庫県高砂市の生石神社では、境内の石の宝殿を天逆鉾、鹽竈神社の御釜神社神竈とともに「日本三奇」と称している。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The names of nearby places that have remained until today such as Shiogama-cho and Shiokoji-dori Street are the remnants of this.発音を聞く 例文帳に追加

付近に今ものこる塩竈町や塩小路通などの地名は、その名残りという。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Though "Miyako meisho zue" (Illustrated collection of famous places of the capital) says that there was 'Shiogama-myojin' (a gracious deity) in the precincts, it does not exist.発音を聞く 例文帳に追加

『都名所図会』によれば、境内には「塩竈明神」があったとされるが、現存しない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Shiotsuchinooji (Shihotsuchinooji) is a deity (in the Shinto religion) who appears in the Japanese Mythology and is also called Shiogama-myojin.発音を聞く 例文帳に追加

シオツチノオジ（シホツチノヲヂ）は、日本神話に登場する神(神道)であり塩竈明神とも言う。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The City of Shiogama has historically been a fishing town. In Shiogama it is relatively easy to secure good quality ingredients and, in addition to a complete physical distribution network, the city has traditional manufacturing techniques that have been handed down and are not able to be duplicated overseas.例文帳に追加

塩釜市は古くからの魚の街として、良質な原料の確保が容易で、物流も充実しているうえ、外国には真似のできない伝統的な製造技術が伝えられている。 - 経済産業省

The sub-shrines within the precincts include the Shiogama-jinja Shrine that enshrines MINAMOTO no Toru, Hinodeinari-jinja Shrine and Shirodayu-jinja Shrine.発音を聞く 例文帳に追加

境内末社として、源融を祀る塩竈神社、日乃出稲荷神社・白太夫神社などがある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He is worshipped as a deity of sea, a deity of salt manufacture as well as a deity of magic/prediction and is enshrined at Shiogama-jinja Shrines in various places.発音を聞く 例文帳に追加

海の神、製塩の神、呪術・予言の神などとして信仰されており、各地の塩釜神社で祀られている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Mizuno Suisan Co., Ltd. (280 employees and capital of 20 million yen) of Shiogama City in Miyagi Prefecture is a fish paste product manufacturer established in 1937.例文帳に追加

宮城県塩釜市の水野水産(株)（従業員280名・資本金2,000万円）は、1937年創業の魚肉練製品メーカー。 - 経済産業省