Niouとは 意味・読み方・使い方

Returning to the capital, Kaoru tells Niou Miya what is going on in Uji, and Niou Miya also gets interested in his story.発音を聞く 例文帳に追加

都に戻って薫が宇治の有様を語ると、匂宮もこれに興味をそそられるのであった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He was also called 'Niou Hyobukyo no miya.'発音を聞く 例文帳に追加

「匂兵部卿宮（におうひょうぶきょうのみや）」とも。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Yugiri (Evening Mist) (Genji Monogatari) wanted Niou Miya to marry his daughter, but Niou Miya was not interested in that because he preferred free love.発音を聞く 例文帳に追加

夕霧(源氏物語)は匂宮を婿にと望みもするが、自由な恋愛を好む当人にはその気がない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Niou Hyobukyo, Kobai, Takekawa are called the Three Quires of Nioumiya.発音を聞く 例文帳に追加

匂兵部卿、紅梅、竹河の三帖を匂宮三帖 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He was called 'Niou Miya,' because he burnt incense to infuse the scent into his cloth, competing with Kaoru, who smelled sweet. ('Niou Miya').発音を聞く 例文帳に追加

薫の身体の芳香に対抗して着衣に薫物を焚き染めていることから、「匂宮」と呼ばれている（「匂宮」）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Although she receives a marriage proposal from Kaoru, she becomes Niou no Miya's lawful wife.発音を聞く 例文帳に追加

薫との縁談もあったが、匂宮の正室となる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Niou Miya stops at Uji in spring, and exchanges poems with Naka no Kimi.発音を聞く 例文帳に追加

春、匂宮は宇治に立寄り、中の君と歌の贈答をする。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Not only Niou Miya, but also Kaoru joined the banquet, and it got spectacular.発音を聞く 例文帳に追加

匂宮はもちろん、薫も出席し、華やかな宴となる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス