Mintoとは 意味・読み方・使い方

Therefore, this was the first broad-based coalition of Minto and Rito parties.発音を聞く 例文帳に追加

それが、ここにおいて初めて民党と吏党の大連合が成立したのである - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It was an affair that showed the conflict between Satsuma-Choshu government and minto in the early Diet.発音を聞く 例文帳に追加

初期議会における薩長政府と民党の対立を示す事件である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He stressed validity of the Satsuma-Choshu-dominated government and criticism of minto (general term of the political parties such as Liberal Party, Progressive Party and so on which conflicted with a han-dominated government when imperial Diet was inaugurated), which triggered strong backlash from minto and partly contributed to dissolution of the House of Representatives.発音を聞く 例文帳に追加

薩長藩閥政府の正当性と民党批判を力説し、民党側の強い反発を引き起こして衆議院を解散させる一因となった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Therefore, this cabinet was ridiculed by Minto (political parties such as Liberal Party, Progressive Party and so on which conflicted with a han-dominated government when imperial Diet was inaugurated) such as "Power broke cabinet" and "Second-rate cabinet".発音を聞く 例文帳に追加

このため、民党からは「黒幕内閣」「二流内閣」と揶揄された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

However, Minto could not realize their goal since the House of Peers was reluctant to reduce the tax.発音を聞く 例文帳に追加

だが、貴族院(日本)はこれに消極的であり結果的に要求を貫徹できなかった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

They used the word "minto" to call themselves with the consciousness that they were the real representatives of the people, and they regarded their opponents as the group having a cozy relationship with the government officials and despised the group by calling it "rito" (literally, the parties of the government officials, it is the discriminatory term used by the members and supporters of minto).発音を聞く 例文帳に追加

彼らは自分達こそが国民・民衆の代表であるとする意識から、「民党」という言葉を用い、反対勢力を政府官吏と癒着した勢力と看做して「吏党」と呼んで卑下した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

With the slogan "Recovery of the National Power and Reduction of the Administrative Expenditure," Minto showed a strong attitude toward the government which advocated the doctrine of detachment.発音を聞く 例文帳に追加

民党は「民力休養・政費節減」を掲げて、超然主義を唱える政府と対決姿勢を示した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

After that, minto expressed further strong opposition to the government, and the budget proposal based on the revised proposal was passed in the House of Representatives.発音を聞く 例文帳に追加

その後、民党の政府への反発が強まり衆議院で改定案を原案とする予算案が可決された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス