Advicesとは 意味・読み方・使い方

(ii) providing advices and guidance concerning the formulation and implementation of the plan set forth in Article 11;発音を聞く 例文帳に追加

二　第十一条の計画の作成及び実施に関する助言及び指導を行うこと。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

After this, the remaining troops of the main force also successively surrendered by accepting advices from the government army.発音を聞く 例文帳に追加

その後も本隊に残された部隊が官軍の勧告を受け入れ次々と降伏した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The system permits a plurality of users to input advices or comments about each theme.例文帳に追加

また、当該システムが、複数のユーザに対して、各テーマに対するアドバイスやコメントの入力を許す。 - 特許庁

To provide a printing system capable of displaying proper advices for saving consumables.例文帳に追加

消耗品を節約するための適切なアドバイスを表示することができるプリントシステムを提供する。 - 特許庁

Instructions or advices for the mother being hospitalized can also be received from the maternity hospital by infrared communication.例文帳に追加

赤外線通信で産院からの入院中の指示やアドバイスを受けることもできる。 - 特許庁

i) To give instructions or advices to a person who intends to file a petition with the Minister pursuant to the provisions of Article 8 paragraph (1) or paragraph (2発音を聞く 例文帳に追加

一　第八条第一項又は第二項の規定による総務大臣に対する申出をしようとする者に対し指導又は助言を行うこと。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Sukeemon advices Gengobe to bring the money to Yuranosuke OBOSHI and to request him to include Gengobei in the group which is planning to avenge their ex-master, and he leaves.発音を聞く 例文帳に追加

この金子を大星由良之介に持参して、亡君の仇討ちの一味に加われるように願い出よと勧めて、助右衛門は帰っていく。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Yukichi FUKUZAWA still cared for Setsuzo and visited him in jail many times to take care of him, even though Setsuzo had ignored his advices and gone to the war.発音を聞く 例文帳に追加

言うことを聞かなかった節蔵だが、福澤諭吉はそれでも可愛がり、入牢した節蔵を何度も訪ね面倒をみた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス