黒塚の英語

鬼女物(葵上、道成寺(能)、黒塚など）例文帳に追加

Kijo-mono (literally "tale of an Ogress") (such as "Aoi-no-Ue," "Dojo-ji Temple," "Kurotsuka")発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

黒塚古墳（奈良県天理市、前方後円墳）例文帳に追加

Kurozuka-kofun Tumulus (Tenri City, Nara Prefecture, a large keyhole-shaped tomb mound)発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

ほか1階では鉄器など黒塚古墳出土品を展示して古墳時代の大和と黒塚古墳についてパネルで紹介している。例文帳に追加

On the first floor, there is also a display of artifacts, such as ironware, excavated from Kurozuka Tumulus with explanation panels to describe Kurozuka Tumulus as well as Yamato during the Kofun period (tumulus period).発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

藩庁は柳本陣屋（現在の奈良県天理市柳本町黒塚古墳）。例文帳に追加

The seat of government was the Yanagimoto Jinya (present-day Kurozuka Tumulus, Yanagimoto-cho, Tenri City, Nara Prefecture).発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

虎の母夜叉王がいた平塚の遊女宿は現在の平塚市の黒部が丘あたりにあったと言われている。例文帳に追加

The brothel in Hiratsuka to which Tora's mother Yashao belonged is said to be located in present-day Kurobeoka, Hiratsuka City.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

黒鳥兵衛の首は塩漬けにされ、埋めた場所に首塚が造られた。例文帳に追加

Hyoe KUROTORI's head was kept in salt and buried in a place, where Kubi-zuka (burial mound for his head) was constructed.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

天理市立黒塚古墳展示館（てんりしりつくろづかこふんてんじかん）は奈良県天理市にある博物館。例文帳に追加

Tenri Municipal Kurozuka Tumulus Museum is a museum in Tenri City, Nara Prefecture.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

館内は、1階の吹き抜け下に黒塚古墳の石室が原寸大（長さ8.3m）模型で再現されている。例文帳に追加

At the open ceiling space on the first floor, the rock chamber of Kurozuka Tumulus is reproduced at full scale (8.3 meters long.)発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス