高温槽の英語

熱ストレスを加える高温槽１と低温槽２とには、同種の浸漬液を使用する。例文帳に追加

An immersing liquid of the same type is used for the high-temperature tank 1 and the low-temperature tank 2 to add thermal stress. - 特許庁

低温槽４および高温槽８は、清水タンク用のスペースに、互いに独立に形成されている。例文帳に追加

The low-temperature tank 4 and the high-temperature tank 8 are provided independently in the space for the fresh water tank. - 特許庁

蓄冷槽の容量を十分に確保でき，しかも蓄冷槽が高温の影響を受けないようにする。例文帳に追加

To sufficiently secure the capacity of a cold storage tank and to eliminate the influence of high temperature on the cold storage tank. - 特許庁

そして、その濾過槽に流す高温湯を浴槽に戻した時の浴槽があふれない場合に、当該高温湯を浴槽に戻して浴槽の昇温に利用する。例文帳に追加

In the case that the hot water of the bathtub does not overflow if the hot water supplied to the filtration tub is returned to the bathtub, the hot water is returned to the bathtub for raising the temperature of the bathtub. - 特許庁

真空高温加熱炉において、真空高温炉の内部が２槽以上の複数の分離された槽からなり、その複数の槽内部が主加熱槽１と予備加熱槽２から構成される。例文帳に追加

The high temperature vacuum heating furnace comprises internally two or more separated tanks which consist internally of a main heating tank 1 and a preliminary heating tank 2. - 特許庁

浴槽への湯張り時に、誤操作で高温湯を浴槽に供給した場合、浴槽アダプタが遮断状態となり、高温湯が浴槽に流出するのを防止する。例文帳に追加

When the hot water of high temperature is supplied to the bathtub by wrong operation in supplying the hot water to the bathtub, the bathtub adaptor is kept in a blocked state, and the outflow of hot water of high temperature to the bathtub is prevented. - 特許庁

外部から熱殺菌に必要な高温湯を供給され、その高温湯に濾過槽を暴露して熱殺菌し、その高温湯を有効に浴槽に戻すことができる濾過装置を提供する。例文帳に追加

To provide a bath water filtration device capable of conducting thermal sterilization by exposing a filtration tub to hot water needed for the thermal sterilization supplied from the outside and returning the hot water to a bathtub effectively. - 特許庁

高温発酵槽１の高温メタン菌によって、投入された生ごみ中の有機物の大部分が迅速にメタン化される。例文帳に追加

The greater portions of the organic matter in the fed garbage are rapidly methanated by the high-temperature methane bacteria of the high- temperature fermenter 1. - 特許庁