駕輿丁の英語

駕輿丁（左右各50名）例文帳に追加

Kayocho (palanquin bearer) (Fifty persons each were assigned to the Left and Right Divisions.)発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

悦び給へば官人駕輿丁御輿を早め。例文帳に追加

Then the palace officials and the bearers of their palanquin increase the pace of its progress.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

記録上に残る最古の座は青蓮院を本所とする八瀬里座で杣伐夫や駕輿丁によって構成されて青蓮院の本山である延暦寺や朝廷に奉仕を行い、後の八瀬童子の源流となった。例文帳に追加

The oldest za on record was the Yaseri-za (written as 八瀬里座 in Japanese), which was under the control of the Shoren-in Temple and comprised of fellers and palanquin bearers, and the Yaseri-za offered services to the Enryaku-ji Temple, which was the head temple of the sect that the Shoren-in Temple belonged to, and the Imperial Court.It eventually became the origin of the later Yase-doji (palanquin bearers for an emperor in Yase).発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス