風倒木の英語

流木又は風倒木を用いた花器及びその製造方法例文帳に追加

VASE USING DRIFTWOOD AND FALLEN TREE BY WIND, AND ITS MANUFACTURING METHOD - 特許庁

翌1950年9月にはジェーン台風が来襲、室戸台風並みの暴風をもたらしたことから、風倒木被害が多発した。例文帳に追加

In September 1950, the next year, Typhoon Jane hit the area, bringing stormy wind comparable to that of Typhoon Muroto, with many trees fallen due to the wind.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

しかしながら、この時期の小辺路にはクマザサや風倒木に道が妨げられたり崩落地があったりと、荒廃の様子が見られた。例文帳に追加

However, Kohechi was already ruined at that time as it blocked by striped bamboos and windfalls and some sections were collapsed.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

屋上やベランダなどに植裁した植栽植物を強風や振動があっても倒木を防止するコンクリート打設面の緑化工法を提供する。例文帳に追加

To provide a greening installation method on a concrete-covered surface, capable of preventing planted plants on a roof or veranda from falling down even in the presence of strong wind or vibration. - 特許庁

流木又は風倒木の所定の箇所に花挿し部材を取付け、更に所定の処理を施すことで、花材との一体性が高く、かつ花材との調和性も合わせることができ、低い製造コストで製造する。例文帳に追加

To improve the uniformity with a flower material and to achieve improved harmony with the flower material and to manufacturing a vase at low costs by mounting a flower insertion member to the specific part of driftwood or a fallen tree by wind, and further performing specific treatment. - 特許庁

土壌厚を薄くしても植物の根の張りが良好になって、強風による倒木や飛散が防止できて植物の安定が図れ、また降雨水などを貯水して給水時間を大幅に延伸することができる屋上の緑化工法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for rooftop greening making the roots of plants well spread even when planted in thin soil so as to prevent the plants from being fallen down or scattered due to strong wind to stabilize the plants, and greatly extending water supply time through reserving rainwater or the like. - 特許庁

鋼製又は樹脂製の枠と鉄筋網状体を固定した樹木固定基礎体を設置し、樹木を根鉢部固定具と補助金具及び樹木固定基礎体を用いることにより支柱木を使わず盛土層も厚くすることなく植立固定が可能で強風や振動にも倒木することのない無支柱植栽工法である。例文帳に追加

This planting construction method without supports comprises setting a tree fixing basic body obtained by fixing a steel or resin-made frame to a reinforcing bar net-like body, and using a root bowl fixture, auxiliary metal fittings and the tree fixing basic body so as to fixedly plant a tree without using support woods and thickening a banking layer, and prevent the tree from falling down by strong wind or vibration. - 特許庁