音楽理論の英語

湛智が新しい音楽理論に基づいた流れを構築した。例文帳に追加

Tanchi established a stream based on a new form of music theory.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

私が音楽の知識や理論の 基礎の無いのを知ってるでしょ例文帳に追加

You're aware that I have no basis in musical knowledge or theory. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

音楽認知に関する仮定と「理論」のテストを始めた稀な音楽学者たちは、伝統的な音楽学の理論とモデルは弱い基礎に基づいていることにすぐ気が付いた。例文帳に追加

Those rare musicologists who began to test hypotheses and "theories" about music cognition realised very soon that the theories and models of traditional musicology were based on weak foundations.発音を聞く  - コンピューター用語辞典

明治8年（1875年）、政府の命令によって西洋音楽の学習を命じられて、以後西洋音楽の理論と雅楽の融合に努める事になる。例文帳に追加

In 1875, the government ordered him to study western music, and thereafter, he aimed to fuse gagaku with western music theory.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

リヒャルト・ワーグナーの理論の信奉者、または、リヒャルト・ワーグナーの音楽の崇拝者例文帳に追加

a follower of the theories or an admirer of the music of Richard Wagner発音を聞く  - 日本語WordNet

米国の作曲家、音楽理論家（オーストリア生まれ）で、無調の構成を開発した（1874年−1951年）例文帳に追加

United States composer and musical theorist (born in Austria) who developed atonal composition (1874-1951)発音を聞く  - 日本語WordNet

音楽理論にもすぐれ、別々に発展していた雅楽の音階と俗楽の音階との関係を考察した。例文帳に追加

He was also excellent in musical theory, and considered the relationship between the scales of the gagaku (ancient Japanese court dance and music) and the worldly music that had been developing individually.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

音階、音程の理解はもとより、調性の確認や移調なども容易に理解でき、特に、初学者の音楽理論の学習の効率化を図る。例文帳に追加

To not only easily understand a scale and a step but also to easily recognize a tone and to easily understand a tone shift, and in particular, to make a beginner efficiently learn a musical theory. - 特許庁