小窓モード


プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 英和対訳 > 非道な行為の英語・英訳 

非道な行為の英語

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

英訳・英語 atrocity


Weblio英和対訳辞書での「非道な行為」の英訳

非道な行為

Weblio英和対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

「非道な行為」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 10



例文

これは非道な行為例文帳に追加

This is an outrage - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

不正な、邪悪な、あるいは非道徳的な行為例文帳に追加

improper or wicked or immoral behavior発音を聞く  - 日本語WordNet

残虐非道な行為を行っている人たち、つまり例文帳に追加

That the people who were perpetrating the appalling atrocities - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

こういった(極悪)非道行為は許されない.例文帳に追加

These enormities cannot be forgiven.発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

非道な行為のために邪悪である性質例文帳に追加

the quality of evil by virtue of villainous behavior発音を聞く  - 日本語WordNet

公衆が個人の行為に干渉するときには、自分自身と異った行動や感情を非道なものとしか思わないことがほとんどなのです。例文帳に追加

In its interferences with personal conduct it is seldom thinking of anything but the enormity of acting or feeling differently from itself;発音を聞く  - John Stuart Mill『自由について』

例文

血と内臓から始めて 哀れな犠牲者への ちょっとした同情を誘って 非道徳的な行為で締める例文帳に追加

Start with some blood and guts, a pinch of sympathy for the poor victims... and then top it off with moral outrage. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

>>例文の一覧を見る


調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます!
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載!
Weblio会員登録(無料)はこちらから

Weblio例文辞書での「非道な行為」に類似した例文

非道な行為

例文

an unjust deed

例文

an unjust act

例文

a wrong action

例文

the act of transgressing

15

道義にそむいた悪い行為

例文

a senseless act

例文

an obscene act

例文

a mean action

例文

the act of correcting for your wrongdoing

例文

I do nothing against morality.

例文

useless conduct, without purpose

例文

the act of intercepting

例文

a selfish deed

Weblio例文辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

「非道な行為」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 10



例文

まず、米国において発生した同時多発テロは非道極まりない行為であり、強い憤りを覚えます。例文帳に追加

First of all, we are furious at the terrorist attacks taking place in the U.S. on September 11, which we regard as nothing but atrocious acts.発音を聞く  - 金融庁

清盛の非道を示す有名なエピソードである「殿下乗合事件」は、清盛が松殿基房に報復したというのは平家物語のフィクションであって、実際には非道な報復を行ったのは重盛であり、『玉葉』や『百錬抄』の記述によれば清盛はむしろ基房に謝罪的な行為を示したと言われる。例文帳に追加

The Tenga no noriai incident (the incident of Motofusa in the Palace) was a famous episode that supposedly showed Kiyomori's cruel personality, but Kiyomori's retaliation against Motofusa MATSUDONO was a fictional episode in "Heike Monogatari," it was Shigemori who actually took cruel revenge, and according to 'Gyokuyo" and "Hyakurensho," Kiyomori in fact exhibited apologetic behavior toward Motofusa.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

例文

事件直前の秀次は嗜好殺人などの非道行為(盲人を辻斬りにした)を繰り返したとも言われ、「殺生関白」(「摂政関白」の韻に掛けた創作)の異名をとったという話は有名であるが、実情は不明であり疑わしい点も多い。例文帳に追加

It is said that Hidetsugu repeated villainies such as preference murder (he killed a blind man on the street), thus he famously was given the name 'Sessho Kanpaku,' a homonym of Sessho Kanpaku (Regent and Chief Adviser to the Emperor), but the actual circumstances are unknown and a lot of points are doubtful.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

>>例文の一覧を見る

非道な行為のページの著作権
英和・和英辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。
無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2025 GRAS Group, Inc.RSS