静粛さの英語

ニック司祭殿 静粛に願います例文帳に追加

Priest nick, quiet please. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

傍聴人の皆さん 静粛にお願いします例文帳に追加

Audience, please be quiet. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

気味の悪い例文帳に追加

（声）an unearthly voice―（出来事）―an uncanny event―（笑い声）―weird laughter of a ghost―（心地）―an eery feeling―a nervous feeling―（顔）―a ghastly face―（静粛さ）―ominous silence before a storm―（話）―a gruesome tale of murder―（病）―a horrible disease―a hideous disease発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

裁判長は法廷に向かって静粛を命じた例文帳に追加

The judge called the court room to order. - Eゲイト英和辞典

生産性、耐久性及び静粛性をも高めること。例文帳に追加

To increase productivity, durability and silence. - 特許庁

静粛に! いいか 警察なんか頼ったってな例文帳に追加

Silent! listen, even if you rely on the police... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

静粛に願います! 子供達の環境を左右するなんて...。例文帳に追加

Please remain silent! you have all the control over the children's circumstances... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

駆動音が抑制された駆動装置、光を静粛に調整する光調整装置、および撮影を静粛に行なう撮影装置を提供する。例文帳に追加

To provide a driving device whose driving sound is restrained, a light adjusting device which adjusts light quietly, and a photographing device which performs photography quietly. - 特許庁