降板するの英語

昇降板２２にリンク部材３４を回動自在に設け、昇降板２２が昇降する際には、このリンク部材３４の移動を、リンクガイド穴３５に設けられたガイド部３５ｂにより案内する。例文帳に追加

A link member 34 is rotatably provided on a lifting plate 22, and when the lifting plate 22 moves up and down, the movement of the link member 34 is guided by a guide 35b disposed in a link guide hole 35. - 特許庁

昇降板を原稿セット位置から搬送適正位置まで移動させる際に、速やかに昇降板の移動を開始することができるシート搬送装置および画像形成装置を提供する。例文帳に追加

To provide a sheet carrying device and an image forming device capable of quickly starting the movement of a lifting plate when moving the lifting plate to a proper carrying position from a document set position. - 特許庁

着脱用鍵１３０Ｂを鍵穴１１１に挿入すると、昇降板１１８は先端部の辺Ｂに沿って押し上げられ、昇降板１１８の上端が溝１１６に突出する。例文帳に追加

When a removable key 130B is inserted in a keyway 111, an elevating plate 118 is pushed up along the side B of the tip part, and the upper end of the elevating plate 118 is projected into a groove 116. - 特許庁

前記昇降部は、前記基台部の基板と対向するように所定の空間を開けて配した左右一対の昇降板と、両昇降板の空間を通過するように配した電熱線とを備える。例文帳に追加

The ascent/descent part is provided with a pair of left and right ascent/descent plates arranged by placing a specified space so as to face the base plates of the base stand part and the electrically heating wire arranged so as to pass through the space of both ascent/descent plates. - 特許庁

搬送ローラ対３４を構成するピンチローラ３８と受け台４６とは、昇降板４０に固定されており、昇降板４０の昇降により上下に移動する。例文帳に追加

A pinch roller 38 constituting the roller pair 34 and the receiving board 46 are fixed on a lifting board 40 and vertically moved by the ascending/descending of the board 40. - 特許庁

この挿入後は、挿入プレート２０の昇降板２０ｂを上昇させて（Ｓ１１）、この昇降板２０ｂにより最上段のパネルＰを上方へ持ち上げ分離する。例文帳に追加

An elevation plate 20b of the insertion plate 20 is elevated (S1) after the insertion, and the panel P in the uppermost stage is lifted up upwards by the elevation plate 20b to separate it. - 特許庁

これにより、原稿トレイに原稿束が載置されてから１度も昇降板が上昇駆動されなかった状況下であっても、昇降板を規定量だけ確実に上昇駆動することができる。例文帳に追加

Consequently, even under the situation where the elevating plate is never elevated and driven after loading the bundle of documents on the document tray, the elevating plate can be securely elevated and driven by only prescribed amount. - 特許庁

駐車ロック装置１は、自動車の重量で降下する昇降板５と、昇降板５の降下で流体圧を移動させる主駆動ラインと、流体圧の移動で昇降可能な昇降装置１０とを備えている。例文帳に追加

The parking locking device 1 has a lifting-lowering plate 5 lowered by the weight of an automobile, a main driving line moving a fluid pressure by the lowering of the lifting-lowering plate 5 and a lift 10 capable of being lifted and lowered by the movement of the fluid pressure. - 特許庁