閑やかだの英語

第119代光格天皇：閑院宮典仁親王の第6王子。例文帳に追加

The hundred nineteenth Emperor Kokaku: the sixth son of Imperial Prince Sukehito KANINNOMIYA発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

後ろに山を控えて幽邃閑雅｛ゆうすいかんが｝な庭だ例文帳に追加

With an eminence in the background, the garden has a retired and secluded air.発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

また寿閑の弟は大鼓方高安流を嗣いだ。例文帳に追加

Also, a younger brother of Jukan succeeded to the otsuzumi-kata Takayasu school.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

閑院宮典仁親王（慶光天皇）の第六皇子。例文帳に追加

He was the sixth prince of Imperial Prince Kaninnomiya Sukehito (Emperor Kyoko).発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

典仁親王の後は、第三代閑院宮美仁親王、第四代閑院宮孝仁親王、第五代閑院宮愛仁親王と続くが、愛仁親王は25歳の若さで薨去。例文帳に追加

The succession of the family was continued after Prince Sukehito; the third Kan in no Miya Imperial Prince Haruhito, the fourth Kan in no Miya Imperial Prince Takahito, the fifth Kan in no Miya Imperial Prince Naruhito, however the Prince Naruhito died young, when he was twenty five years old.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

藤原冬嗣の邸宅だった閑院殿を公季が伝領し住んだことから、閑院大臣の別称があり、その子孫は閑院流と呼ばれる。例文帳に追加

Kinsue was also known as Kanin Daijin (Minister), since he inherited and lived in Kanin-dono (Kanin Palace), the former residence of FUJIWARA no Futsugu, and so Kinsue's descendants were said to belong to the Kanin-ryu.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

第119代光格天皇は閑院宮典仁親王の子であった。例文帳に追加

The hundred and nineteenth Emperor Kokaku, was the son of the Imperial Prince Kaninnomiya Sukehito.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

閑院宮（かんいんのみや）は、四世襲親王家の一つで、江戸時代中期に東山天皇の皇子、閑院宮直仁親王が創設した宮家。例文帳に追加

The Kan in no Miya was one of the four hereditary Imperial families, and it was a Miyake (house of an imperial prince) which was founded by Emperor Higashiyama's Prince, Kan in no Miya Imperial Prince Naohito during middle of the Edo period.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス