長手側の英語

二つの平行な外側の長手壁が混合室の外側面を形成する。例文帳に追加

The two parallel outer side longitudinal walls constitute the outer face of the mixture chamber. - 特許庁

コンデンサ７は、長手方向の側面が、第１のランド１２の長手方向と平行に配置され、且つ、コンデンサ７の長手方向全体が第１のランド１２の長手方向の範囲内に配置される。例文帳に追加

In the capacitor 7, a side surface in a longitudinal direction is disposed in parallel with a longitudinal direction of a first land 12, and the whole longitudinal direction of the capacitor 7 is disposed within a range in the longitudinal direction of the first land 12. - 特許庁

成型後のコンクリートパネル３の吊り上げに際して、その長手方向中央側、長手方向両端側の順に引き上げる。例文帳に追加

In lifting a concrete panel 3 after molding, it is pulled up in order of the central side in the longitudinal direction and both the edge sides in the longitudinal direction. - 特許庁

端子台２００の各階段面は長手方向一方側に形成され、差込刃２０１ｃ，２０２ｃはその長手方向他方側から突出する。例文帳に追加

Each stair surface of the terminal block 200 is formed on one longitudinal side, and each inserting blade 201c, 202c protrudes from the other longitudinal side. - 特許庁

帯電器５内に長手方向の両側に向かう気流が発生し、不純物が長手方向の両側から同時に排除される。例文帳に追加

An air current toward both sides in the longitudinal direction is generated in the electrifier 5, and impurities are removed simultaneously from both sides in the longitudinal direction. - 特許庁

また、突出片１２１ｆは、開口端部１２１ｅのうち、長手方向端部の側壁面が形成されない側の長手方向端部に設ける。例文帳に追加

Also, the projection piece 121f is provided at the end part in the longitudinal direction at a side, where the sidewall surface of the end part in the longitudinal direction is not formed out of the open-end part 121e. - 特許庁

処理容器１の長手方向側の側面板１１、１２には、長手方向に多数の固定刃体１６が同じ高さに設けられている。例文帳に追加

Many fixed edge bodies 16 are arranged at the same height in the longitudinal direction on side face plates 11, 12 of the vessel 1 on the longitudinal direction side. - 特許庁