遺作の英語

遺作は少ないが、山水画・蘭竹図などを画いた。例文帳に追加

Kinga left a few Chinese-style landscape paintings (san shui painting) and paintings of bamboo and orchid.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

本尊の十一面観音像とともに、空也による創建期の遺作である。例文帳に追加

Along with the eleven-face Kannon statue principal image, these pieces are remains from the time of the temple's founding by Kuya.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

本尊阿弥陀如来像（国宝）は仏師定朝の確証ある唯一の遺作。例文帳に追加

The principal image of Amitabha statue (National Treasure) is the only authenticated extant piece by Buddhist sculptor Jocho.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

「桜楓図」のうちの「桜図」が等伯の子で26歳で没した久蔵の遺作とされている。例文帳に追加

Of the images of 'cherry blossoms and maple trees,' 'the cherry blossom paintings' are the work of Tohaku's son, Kyuzo, who died aged 26.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

加藤にとっては満映以来の記録映画であり、同時に彼の遺作ともなった。例文帳に追加

It was Kato's first documentary film since he had worked for Manchuria Film Association and was released posthumously.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

遺作『イチかバチか』公開の5日前に芝の日活アパートの自室にて急死。例文帳に追加

He died suddenly at his room in the Nikkatsu Apartment House five days before the release of his last film"Ichi ka bachi ka" (All-or-nothing).発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

現在、東京、大倉集古館にて、山口伊太郎遺作「源氏物語絵巻」展が開催中。例文帳に追加

Currently, there is an open Exhibition of the Remaining Works of Itaro YAMAGUCHI, 'Genji Monogatari Emaki' (Tale of Genji Scroll) in Okura Museum of Art in Tokyo City.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

1909年11月28日、東京藝術大学で原田直次郎没後十周年記念遺作展覧会が開催。例文帳に追加

November 28, 1909: A memorial exhibition was held at the Tokyo University of the Arts, commemorating the tenth anniversary of his death.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス