道しるべの英語
追加できません
(登録数上限)
単語を追加
英訳・英語 tiger beetle; signpost; guide
Weblio実用英語辞典での「道しるべ」の英訳 |
|
道しるべ
「道しるべ」の英語
guidepost, signpostguidepost
guidepostの発音記号
/ˈɡaɪd.poʊst/guidepostのニュアンス
「guidepost」は、物理的な指標や、比喩的に人生やビジネスなどの方向性を示す指標を指す。具体的な道路の案内標識を指すこともあるが、より広義には、ある目標に向かって進むための指針やヒントを示すものとして使われる。
guidepostと一緒に使われやすい単語・表現
direction(方向), goal(目標), principle(原則), strategy(戦略)などが「guidepost」の隣に立つ単語としてよく見られる。
guidepostの例文
1. The company's mission statement serves as a guidepost for its business strategy. (会社のミッションステートメントは、そのビジネス戦略の道しるべとなる)
2. His advice was a guidepost that helped me make the right decision. (彼のアドバイスは、私が正しい決断をするための道しるべだった)
3. The guidepost pointed us in the direction of the nearest town. (道しるべは、最寄りの町の方向を示していた)
signpost
signpostの発音記号
/ˈsaɪn.poʊst/signpostのニュアンス
「signpost」は、具体的な道路の標識や方向を示す看板を指すことが多い。比喩的な意味でも使われるが、「guidepost」に比べて、より具体的な場所や方向を示すものとして使われることが多い。
signpostと一緒に使われやすい単語・表現
direction(方向), destination(目的地), route(ルート), location(場所)などが「signpost」の隣に立つ単語としてよく見られる。
signpostの例文
1. The signpost indicated the direction to the nearest hospital. (道しるべは、最寄りの病院への方向を示していた)
2. I saw a signpost for a scenic route. (風光明媚なルートの道しるべを見た)
3. The signpost at the intersection was confusing. (交差点の道しるべは混乱させるものだった)
「道しるべ」を含む例文一覧
該当件数 : 34件
道しるべ例文帳に追加
a guide-post - 斎藤和英大辞典
道しるべ例文帳に追加
a finger-post - 斎藤和英大辞典
道しるべの石例文帳に追加
a fingerpost made of stone発音を聞く - EDR日英対訳辞書
-
履歴機能
過去に調べた
単語を確認! -
語彙力診断
診断回数が
増える! -
マイ単語帳
便利な
学習機能付き! -
マイ例文帳
文章で
単語を理解! -
「道しるべ」を含む例文一覧
該当件数 : 34件
道しるべとなる星を見失う例文帳に追加
lose sight of a lodestar発音を聞く - Weblio英語基本例文集
これは何かの道しるべなのか?例文帳に追加
Is this some kind of signpost? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
|
|
|
道しるべのページの著作権
英和・和英辞典
情報提供元は
参加元一覧
にて確認できます。
| This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence. | |
| All Rights Reserved, Copyright © Japan Science and Technology Agency | |
| Copyright (C) 2025 ライフサイエンス辞書プロジェクト | |
|
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2010 License All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved. License |
|
| Copyright(C)2002-2025 National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. | |
|
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編 |
ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。 |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
検索履歴を保存できる！
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
 | 「道しるべ」のお隣キーワード |
weblioのその他のサービス
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
