造り易さの英語

初心者や未熟練者がより短い熟練期間で手造りの陶磁器作品を容易に成形可能となる手段を提供すること。例文帳に追加

To provide a means by which a beginner and a greenhorn can easily manufacture a hand-made pottery in a shorter training period. - 特許庁

初心者や未熟練者がより短い熟練期間で手造りの陶磁器作品を容易に成形可能となる手段を提供すること。例文帳に追加

To provide a means which allows a beginner or an unskilled person to mold easily hand-made ceramic wares in a comparatively short skill-practice period. - 特許庁

手造りや射出成形などによる靴全般において、或る１つの足長サイズ・足幅サイズの靴について、足囲サイズを容易に変更することのできる靴の製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a manufacturing method of handcrafted or injection-molded shoes in which the foot periphery size can be easily changed corresponding to a predetermined foot length and a foot width. - 特許庁

物品を結束、荷造り補強などをする場合に、簡易な手動操作でロープ端を強力に締めつけ結合することのできる用具の提供。例文帳に追加

To provide a tool capable of strongly fastening and binding rope ends by simple hand operation when carrying out binding and packing reinforcement, etc., of articles. - 特許庁

動力増大機と電動機と発電機を組んで自動倍増発電機を造り安全で安い電気を需要に応じて容易に生産する。例文帳に追加

To safely and easily produce the inexpensive electricity according to the demand by combining a power booster, a motor and a generator with each other to build an automatic boosting generator. - 特許庁

一つの締止具で途中でバンドを切ることなく箱体を十字に縛止することができ、作業が容易で、バンドの長さに無駄を出さず、さらにバンドは締止後緩むことなく安定する荷造り用バンドの締具を提供する。例文帳に追加

To provide a band tightening member for packaging capable of tightening a box in a cross-form by one tightening member without cutting the band during its tightening operation, capable of facilitating its tightening work, eliminating the waste length of the band and attaining a stabled state of the band after its tightening. - 特許庁

簡易かつ簡便な方法で相対圧形圧力センサを絶対圧形圧力センサに変更する（造り変える）ことができる絶対圧形圧力センサの製造方法および製造装置を提供する。例文帳に追加

To provide a manufacturing method and a manufacturing device for an absolute pressure type pressure sensor capable of modifying (reforming) a relative pressure type pressure sensor into the absolute pressure type pressure sensor, by an easy and simple method. - 特許庁

植物を容易に増殖させることができるとともに、果物類などの季節商品を鉢物として市場に出荷する農業生産商品造りと、観賞用植物の枝分けを容易にする増殖用植木鉢およびこれを使用した植物の増殖方法を提供する。例文帳に追加

To provide a multiplication flower pot facilitating multiplication of plants, production of agricultural commercial products for bringing seasonal products such as fruits as potted plants on the market, and branching of decorative plants: and to provide a method for multiplying plants using the pot. - 特許庁