| 意味 | 例文 (54件) |
通じ合うの英語
追加できません
(登録数上限)
単語を追加
英訳・英語 communicate together
JMdictでの「通じ合う」の英訳 |
|
通じ合う
(1)
| 文法情報 | （動詞ア行五段活用、自動詞） |
| 対訳 | to be understood by each other (of thoughts, feelings, etc.); to be comprehended |
(2)
| 文法情報 | （動詞ア行五段活用、他動詞） |
| 対訳 | to exchange with each other (thoughts, feelings, etc.); to express to each other (e.g. intentions); to communicate with each other |
「通じ合う」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 54件
互いに通じ合うこと例文帳に追加
the action of understanding each other発音を聞く - EDR日英対訳辞書
(気持ちが)互いに通じ合う例文帳に追加
of people, to understand each other's feelings発音を聞く - EDR日英対訳辞書
私はあなたと気持ちが通じ合う。例文帳に追加
I understand your feelings.発音を聞く - Weblio Email例文集
気持ちがぴったりと通じ合うさま例文帳に追加
to completely understand one another's feelings発音を聞く - EDR日英対訳辞書
目で互いに意志を通じ合うこと例文帳に追加
of two persons, the state of reaching mutual understanding using eye-contact発音を聞く - EDR日英対訳辞書
人間は互いに言葉で意思を通じ合う。例文帳に追加
Human beings communicate with each other by means of language.発音を聞く - Tanaka Corpus
-
履歴機能
過去に調べた
単語を確認! -
語彙力診断
診断回数が
増える! -
マイ単語帳
便利な
学習機能付き! -
マイ例文帳
文章で
単語を理解! -
Weblio例文辞書での「通じ合う」に類似した例文 |
|
「通じ合う」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 54件
人間は互いに言葉で意思を通じ合う。例文帳に追加
Human beings communicate with each other by means of language. - Tatoeba例文
互いの気持ちがぴったりと通じ合うこと例文帳に追加
a state of being able to completely understand each other発音を聞く - EDR日英対訳辞書
一つの組織内で人間相互の意思が通じ合う具合例文帳に追加
mutual understanding between members of an organization発音を聞く - EDR日英対訳辞書
(生きている人が)死者の霊魂と意思を通じ合う術例文帳に追加
the skill of being able to communicate with dead people, called spiritualism発音を聞く - EDR日英対訳辞書
死者の霊魂と生きている人とが意思を通じ合うこと例文帳に追加
movement of information (understand, communicate: between living person and spirits of deceased)発音を聞く - EDR日英対訳辞書
そして目を合わせるだけで 心が通じ合う気がします例文帳に追加
And I feel I can communicate with you with simply a look. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
互いに安否を問うて消息を通じ合うという意味である。例文帳に追加
It means keeping in touch with each other by exchanging the words to ask after safety.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
|
| 意味 | 例文 (54件) |
|
|
通じ合うのページの著作権
英和・和英辞典
情報提供元は
参加元一覧
にて確認できます。
| This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence. |
ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。 |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
検索履歴を保存できる！
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
weblioのその他のサービス
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
