送り主の英語

でも 送り主の私が 13年前に雪山で殺害された例文帳に追加

But my sender, I was murdered on a snowy mountain 13 years ago - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

その送り主の名前は伊(だ)達(て)直(なお)人(と)とされていた。例文帳に追加

The sender's name was given as Date Naoto. - 浜島書店 Catch a Wave

送り主からの受取り主のメールアドレスの通知によって、送り主が提供する物品等を宅配業者が前記受取り主に提供可能にする。例文帳に追加

To allow a deliveryman to deliver an article or the like provided by a sender to a recipient by transmitting the mail address of the recipient from the sender. - 特許庁

そのような情報は、送り主の名前、各送り主からの荷物１１０，１２０の数、試みられた配送の日時、着払い状態などを含む。例文帳に追加

The information includes the name of a consignor, the number of cargoes 110, 120 from the consignor, a scheduled delivery date, and a payment-on-arrival condition. - 特許庁

この伝票は通常、複写式であり送り主、送り先、運送、物流事業者は同じ送り主、送り先、伝票番号が記載された伝票をそれぞれが保持する。例文帳に追加

The slip is generally of a duplicate type, and the sender, the destination, and the transportation and physical distribution tradors respectively hold the slip wherein the same sender, destination and slip number are recorded. - 特許庁

送り主が他の人のためにある献身的な行為を行うつもりであることを示すカード例文帳に追加

a card indicating that the sender will perform certain devotional acts on behalf of another発音を聞く  - 日本語WordNet

送り主から受取人に対して品物と共に任意のメッセージを送ることができるようにする。例文帳に追加

To transmit an arbitrary message from a sender to a recipient together with an article. - 特許庁

送り主がタクシー会社に電話をすると，タクシーが荷物を集めに来て，無料で郵便局まで運ぶ。例文帳に追加

A sender calls a taxi company and a taxi comes to collect a package and carries it to the post office for free.発音を聞く  - 浜島書店 Catch a Wave