退去するの英語

そこまでだ!後は我々が捜査する。 すぐに退去しろ!例文帳に追加

That's it! we will investigate later. please leave immediately! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

じゃあ 出てってくれるんですね? 退去 するんですね?例文帳に追加

So, you will move out, right? you will leave this place, right? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

あなたの家族全員は あなたの土地から強制退去するものとする例文帳に追加

All those in your house shall be evicted from your lands. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

消防士は全員に、ビルから退去するように命じました。例文帳に追加

The fire fighter ordered everyone out of the building. - Weblio英語基本例文集

三　収容令書又は退去強制令書を発付すること。例文帳に追加

(iii) To issue written detention orders or written deportation orders.発音を聞く  - 日本法令外国語訳データベースシステム

第五十二条　退去強制令書は、入国警備官が執行するものとする。例文帳に追加

Article 52 (1) A written deportation order shall be enforced by an immigration control officer.発音を聞く  - 日本法令外国語訳データベースシステム

元和元年（1615年）4月大坂夏の陣に際し、大坂城を退去する。例文帳に追加

In April 1615, on the occasion of the Summer Battle of Osaka, he left Osaka-jo Castle.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

11月3日、義経は都を退去して再起を図ろうとしたが、あえなく自滅する。例文帳に追加

On December 3, Yoshitsune left the capital intending to recover, but he brought about his own destruction.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス