追随反応の英語

アメリカがまず好意的に反応し, すぐに他の国々がそれに追随した.例文帳に追加

The United States was the first to respond favorably, and soon other countries followed suit.発音を聞く  - 研究社 新和英中辞典

本発明の課題は、反応容器の外側から反応溶液の温度を制御する場合に、反応溶液の温度追随性を改善することである。例文帳に追加

To improve the temperature followability of a reaction solution, when the temperature of the reaction solution is controlled from the outside of a reactor vessel. - 特許庁

負荷増加の変化に追随して触媒層温度を制御する触媒反応装置を提供する。例文帳に追加

To provide a catalytic reaction apparatus capable of controlling the temperature of a catalyst layer in response to a change in load-increase. - 特許庁

所定量の「Ｓ」「Ｈ」を含むことによって、放電反応時に直接かつ速やかにプロトン（Ｈ+）が供給され、高負荷時においても放電反応が追随でき易くなる。例文帳に追加

Protons (H+) are provided directly and promptly for discharge reaction by including a specified amount of S and H, and the discharge reaction becomes easy to follow even a heavy load. - 特許庁

更に使用前保管時の色紙保護手段として、保護シートを用い、使用前後の追随反応と紫外線や酸化による退色を防止した。例文帳に追加

Further, a protective sheet is used as a writing card protective means at the time of storage before use, so that a following-up response before and after use, and fading by ultraviolet rays or oxidation are inhibited. - 特許庁

マンガン酸化物中に所定量の「Ｓ」「Ｈ」が取り込まれることによって、放電反応時に、マンガン酸化物内から直接かつ速やかにプロトン（Ｈ^+）が供給され、高負荷時においても放電反応（ハイレート放電）が追随でき易くなる。例文帳に追加

Since a prescribed amount of "S" and "H" are taken into manganese oxide, at the time of discharge reaction, proton (H^+) is supplied directly and rapidly from inside manganese oxide, and the discharge reaction (high rate discharge) becomes easier to follow even at the time of high load. - 特許庁

さらに尾部４付近の中間部３が広がる形状を備えることにより、潮流への追随性が向上し、水中浮きなどを省略することで魚信に対する反応が鋭敏で、視認性に優れた動きをもつ浮きとすることができる。例文帳に追加

Further, the intermediate part 3 near the tail 4 is expanded in diameter whereby the float becomes more followable to the tide flow and the underwater float can be omitted, the sensitivity to the fish bites can be sharpened and the visual detection can be increased. - 特許庁