身元保証金の英語

身元保証金例文帳に追加

caution-money発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

身元保証金例文帳に追加

security money―caution money発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

身元保証金を出す例文帳に追加

to deposit caution money （with one's employer）発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

被雇用者の身元保証のため担保として提供する金銭例文帳に追加

money paid for an employee's security clearance - EDR日英対訳辞書

そこで、料金を支払う時にクレジットカードを使用する場合は、クレジットカード会社の認証を本人確認に代用し送信者の身元を保証をする。例文帳に追加

Therefore, in the case of using a credit card when paying a charge, the authentication of a credit card company is substituted for the confirmation of the person himself to guarantee the identity of the sender. - 特許庁

身元確認や保証金の預託を必要とせず、また、貸与期限の終了時に煩わしい「返却」処理を行うことなしに、貸与と同等のことを実現することが可能な利用権管理装置及び利用権管理方法を提供する。例文帳に追加

To provide a using right management system and a using right management method capable of performing transaction equivalent to lending, without requiring identity confirmation and the deposit of guarantee money, and without carrying out "refunding" processing troublesome in the finish of a lending limit. - 特許庁

保証金を支払った買い主２のみを対象として入札を行うため、身元が確かな者同士で入札を行うことができ、信頼性が高くて公平性も高い入札を行うことができる。例文帳に追加

As the bit is made only by the buyers 2 paying the security money, the bit can be made only by the identified persons, which improves the reliability and the fairness in the bit. - 特許庁