跡継ぎの英語

商家の跡継ぎである男の人例文帳に追加

in Japan, the young male heir of a merchant family発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

他人の跡継ぎを敬っていう語例文帳に追加

a word used to express one's respect for another person's heir発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

昔の,御家騒動という跡継ぎ争い例文帳に追加

in old Japan, a family disturbance called {'oiesodo'}発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

跡継ぎたるべき お方は お二人おられる。例文帳に追加

There are two gentlemen who can be the successor - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

ハイガーデンの跡継ぎを 逮捕したのは教団だ例文帳に追加

The faith arrested the heir to highgarden. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

京都の 由緒あるお寺の跡継ぎだって例文帳に追加

He's the heir of a famous temple in kyoto. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

しかし跡継ぎには井上枩蔵を選んでいる。例文帳に追加

However, he selected Matsuzo INOUE for his successor.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

俺は 跡継ぎになるつもりなど ござりませぬ!例文帳に追加

I have no intension to inherit this family! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書