超大陸の英語

大陸を超えた人々の対話の中から 自然と浮き上がるでしょう例文帳に追加

Will simply grow out of people talking to each other across continents. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

デネリス、竜の卵です アシャイを超えた 影の大陸からです例文帳に追加

Dragon's eggs, daenerys, from the shadow lands beyond asshai. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

対照的に，浅田選手が国際大会で180点を超えたのは四大陸選手権が今季初だった。例文帳に追加

In contrast, the Four Continents Championships marked the first time this season that Asada scored over 180 points in an international competition.発音を聞く  - 浜島書店 Catch a Wave

中国大陸進出を主張し、「一代で巨万の富を築いた自分は超人である」と固く信じた。例文帳に追加

He insisted on advancing to the Chinese Continent and strongly believed "I am a superman who established millions of wealth on my own.."発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

大陸に超大国唐が出現し東アジアの勢力図が大きく塗り変わる中で起きた戦役であり、倭国（日本）も領土こそ取られなかった物の、国防体制・政治体制の変革が起きるなど大きな影響を及ぼした。例文帳に追加

This military campaign took place in the midst of the major transformation of power relationships in East Asia caused by the rise of the super power of the Tang Dynasty in mainland China, and although there were no territorial concessions made from Wakoku (Japan), the event had enough impact to cause substantial changes in Wakoku's defense system as well as its political system.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス