Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 和英辞典 > 赦免の英語・英訳

意味

例文 (233件)

赦免の英語

^しゃめん

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

英訳・英語 pardon

研究社新和英中辞典での「赦免」の英訳

しゃめん^２赦免

(a) pardon

(a) remission (of sentence)

(an) amnesty (大赦)

赦免する

〈(罪などを)ゆるす〉 pardon; remit 《a punishment》; let somebody off 《a penalty》; 【形式ばった表現】 absolve 《somebody from [of] all responsibility》

〈放免する〉 set [let] somebody free; 【形式ばった表現】 discharge; 【形式ばった表現】 liberate.

出典元索引用語索引ランキングカテゴリ

「赦免」を含む例文一覧

該当件数 : 233件

例文

罪の赦免.例文帳に追加

absolution from [of] sins発音を聞く - 研究社新英和中辞典

赦免を乞う例文帳に追加

to beg one's pardon―pray for pardon発音を聞く - 斎藤和英大辞典

罪を赦免する例文帳に追加

to give an official pardon発音を聞く - EDR日英対訳辞書

7月8日赦免例文帳に追加

July 8: He was remitted.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

赦免を提供するさま例文帳に追加

providing absolution発音を聞く - 日本語WordNet

赦免を求めてるのか?例文帳に追加

Are you talking about a pardon? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

例文

政府は彼らを赦免した例文帳に追加

The government pardoned them―granted them a free pardon.発音を聞く - 斎藤和英大辞典

>>例文の一覧を見る

調べた例文を記録して、効率よく覚えましょう

Weblio会員登録無料で登録できます！

履歴機能

過去に調べた
単語を確認!
語彙力診断

診断回数が
増える!
マイ単語帳

便利な
学習機能付き!
マイ例文帳

文章で
単語を理解!

Weblio会員登録(無料)はこちらから

ハイパー英語辞書での「赦免」の英訳

赦免

absolution； pardon； remission

出典元索引用語索引ランキング

JMdictでの「赦免」の英訳

赦免

読み方：しゃめん

文法情報	（名詞、サ変名詞、他動詞）
対訳	pardon; remission; amnesty

出典元索引用語索引ランキング

JST科学技術用語日英対訳辞書での「赦免」の英訳

赦免

pardon

出典元索引用語索引ランキング

日本語WordNet(英和)での「赦免」の英訳

赦免

動詞

pardon, excuse

口実を受け入れる

(accept an excuse for)

Please excuse my dirty hands 汚れた手で申し訳ない

名詞

1 absolution, remission, remission of sin, remittal

免除または許しの行為

(the act of absolving or remitting)

2 forgiveness, pardon

過ちや罪を許す行為

(the act of excusing a mistake or offense)

3 pardon, amnesty

犯罪に対する刑罰から解放することを許可する令状

(a warrant granting release from punishment for an offense)

「赦免」に関する類語一覧

出典元索引用語索引ランキング

日英・英日専門用語辞書での「赦免」の英訳

赦免

remission

出典元索引用語索引ランキング

斎藤和英大辞典での「赦免」の英訳

赦免

読み方しゃめん

名詞

Pardon; remission:（=する） to pardon （a crime or a criminal）; to remit （a sin）

用例

暴徒でも降参する者は赦免すると官軍が触れた
The Imperialists offered a free pardon to such insurgents as would surrender.

政府は彼らを赦免した
The government pardoned them―granted them a free pardon.

出典元索引用語索引ランキング

Weblio例文辞書での「赦免」に類似した例文

赦免

例文

例文

例文

to give an official pardon

赦免を提供するさま

例文

providing absolution

罪の赦免.

例文

absolution from [of] sins

罪人を赦免する命令

例文

an order to release a criminal

個人への恩赦

例文

an amnesty granted to an individual person

恩赦されたことを認める

例文

admitting of being pardoned

その人の任務を赦免する

例文

discharge one's duties

Weblio例文辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

出典元索引用語索引ランキング

「赦免」を含む例文一覧

該当件数 : 233件

例文

その人の任務を赦免する例文帳に追加

discharge one's duties発音を聞く - 日本語WordNet

罪人を赦免する命令例文帳に追加

an order to release a criminal発音を聞く - EDR日英対訳辞書

三赦免状（三箇の霊宝）例文帳に追加

3 letters of pardon (Three Sacred Treasures)発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

俺は赦免されたってことか?例文帳に追加

Does this mean you're pardoning me? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

囚人は刑期のうちの 3 年を赦免された.例文帳に追加

The prisoner has been pardoned three years of his sentence.発音を聞く - 研究社新英和中辞典

犯罪者を赦免できる大統領の特権.例文帳に追加

the prerogative of the President to pardon criminals発音を聞く - 研究社新英和中辞典

暴徒でも降参する者は赦免すると官軍が触れた例文帳に追加

The Imperialists offered a free pardon to such insurgents as would surrender.発音を聞く - 斎藤和英大辞典

例文

裁判官はその囚人の一年の刑期を赦免した。例文帳に追加

The judge pardoned the prisoner a year of his sentence. - Tatoeba例文

>>例文の一覧を見る

「赦免」の英訳に関連した単語・英語表現

(英和対訳)

absolve

(英和対訳)

pardon

(JST科学技術用語日英対訳辞書)

amnesty

(英和対訳)

意味

例文 (233件)

類語

和英辞書の「赦免」の用語索引

赦免のページの著作権
和英辞典情報提供元は参加元一覧にて確認できます。


	Copyright (c) 1995-2025 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
	© 2000 - 2025 Hyper Dictionary, All rights reserved
	This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
	All Rights Reserved, Copyright © Japan Science and Technology Agency
	日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2010 License All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved. License
	Copyright © 2025 CJKI. All Rights Reserved
	Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編

赦免の英語

しゃめん２ 赦免

「赦免」を含む例文一覧

赦免

赦免

赦免

赦免

赦免

赦免

赦免

「赦免」を含む例文一覧

「赦免」のお隣キーワード

しゃめん^２赦免