資糧の英語

例えば 樺太犬の食糧や物資を 最後に回すとか例文帳に追加

For example, putting off transporting the dogs' food and supplies until the end. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

さらに、水資源の枯渇により食糧生産が危機的状況に陥るおそれがあります。例文帳に追加

It may also lead to crises in food production resulting from depletion of water resources.発音を聞く  - 経済産業省

龍樹の『菩提資糧論(ぼだいしりょうろん)』との関係も深いので、大乗仏教を理解するうえで、きわめて重要な論書である。例文帳に追加

Since the book is closely related to the "Bodhisambhara-sastra" by Ryuju, it is a very important treatise for understanding Mahayana Buddhism.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

その物資には日本実験棟｢きぼう｣での実験に使用される道具やISS乗組員の食糧が含まれていた。例文帳に追加

The supplies included devices to be used in experiments at Japan's Kibo laboratory and food for the ISS crew.発音を聞く  - 浜島書店 Catch a Wave

我々は、持続可能な農業生産性の向上や食糧安全保障を目指し、小模農家の援助、天然資源の保護、インフラ支援、技術革新、及び民間投資誘引に特に焦点を当てて、二国間で、及び、既存の国際機関を通じて、こら諸国における投資を増加させる。例文帳に追加

We will work together bilaterally and through existing international institutions to increase investment in these countries aimed at raising sustainable agricultural productivity and food security, with a particular focus on assisting small-scale farmers, protecting natural resources, supporting infrastructure, innovation and catalyzing private investment.発音を聞く  - 財務省

七　食糧、医薬品その他の物資の確保、居住者等の被ばく放射線量の測定、放射性物質による汚染の除去その他の応急措置の実施に関する事項例文帳に追加

(vii) securing food, medicine and other materials, measurement of radiation exposure of residents, etc., removal of contamination by radioactive materials and other matters relating to the implementation of emergency responses; and発音を聞く  - 日本法令外国語訳データベースシステム

第七十九条　兵器、資金若しくは食糧を供給し、又はその他の行為により、前二条の罪を幇助した者は、七年以下の禁錮に処する。例文帳に追加

Article 79 A person who aids the commission of any of the crimes prescribed under the preceding two Articles by the supply of arms, funds or food, or by any other act, shall be punished by imprisonment without work for not more than 7 years.発音を聞く  - 日本法令外国語訳データベースシステム

その後太平洋戦争に突入すると、食糧増産の煽りを受けて栽培面積は減少し、資材の不足と徴兵による労働力の減少により果樹園は荒廃した。例文帳に追加

When the Pacific War broke out, the total cultivation area of citrus decreased due to expansion of food production, and orchards were ruined because of the shortages of materials and workforce.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス