議定書の英語

（「京都議定書目標達成計画」）例文帳に追加

(“Kyoto Protocol Target Achievement Plan”) - 経済産業省

この種の偽書として悪名高いのが『シオン賢者の議定書』（ユダヤ議定書）である。例文帳に追加

Among this type of gisho, "protocol (agreement) of the sage on Mount Zion (Jewish agreement)" is particularly notorious.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

議定書という,国際間の公式文書例文帳に追加

a formal, written form between nations, called protocol発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

この議定書は、改正議定書の効力発生の日に効力を生ずる。例文帳に追加

This Protocol enters into force on the same date of the entry into force of the Protocol amending the Convention between Japan and Switzerland for the Avoidance of Double Taxation with respect to Taxes on Income signed on 19 January 1971.発音を聞く  - 財務省

この議定書は、この議定書が効力を生ずる日以後に課される租税について適用する。例文帳に追加

This Protocol shall be applicable for taxes levied on or after the date on which the Protocol enters into force.発音を聞く  - 財務省

議定書は条件付きの合意となった。例文帳に追加

The protocol was approved with some conditions.発音を聞く  - Weblioビジネス英語例文

多くの国が1997年に京都議定書に調印した。例文帳に追加

Many nations had signed the treaty in 1997 in Kyoto, Japan. - Tatoeba例文

議定した事項を記録した文書例文帳に追加

a document in which the items conferred and agreed upon have been recorded発音を聞く  - EDR日英対訳辞書