計測不能の英語

自動追尾計測システムの追尾計測装置が追尾用ターゲットを視準できずに自動追尾不能になったとき、追尾計測装置の視準方向を簡単に判別して自動追尾を復帰させる。例文帳に追加

To easily determine the collimating direction of a tracking measuring unit and recover the automatic tracking when the tracking measuring unit in an automatic tracking measuring system is disabled for automatic tracking as it cannot collimate a tracking target. - 特許庁

逆光線を撃つには メドゥーサ血清と 入れ替えるエネルギーとして... 計測不能の「可愛さ」 が必要だ!例文帳に追加

In order to reverse the ray, we would need to replace the medusa serum... with a power source of almost immeasurable cuteness. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

このとき、濃縮液の流量が微少すぎて計測不能であっても、１回の散水動作を通して使用された濃縮液の総使用量は計測可能になる。例文帳に追加

In this way, even if the flow rate of the concentrated liquid is too small to measure, it is possible to measure the total used amount of the concentrated liquid through one time water sprinkling movement. - 特許庁

対象物の撮像領域を拡大して計測不能領域を低減すべく撮像系の位置を設定する。例文帳に追加

To reduce nonmeasurable region by enlarging the imaging region of an object, the positions of the imaging systems are set. - 特許庁

計測不能の防止と、測定環境の長期間の維持ができるトンネル内空変位の自動測定システムの提供。例文帳に追加

To provide an automatic measurement system for tunnel convergence capable of preventing the impossibility of measurement and keeping the measuring environment for a long period. - 特許庁

そして、計測不能箇所Ｃ２に幾何学形状を複数組み合わせた形状Ｃ４を埋める修正が行われる。例文帳に追加

Then, correction is performed, for filling up the unmeasurable spot C2 with a shape C4 formed by integrating a plurality of geometric shapes. - 特許庁

前記走行制御機器３は、前記確認信号が受信不能となったときからの時間または走行距離を計測する計測手段と、計測手段により計測された時間または走行距離に基づいて車両４に供給されるべき電力を遮断する電力遮断部27とを備える。例文帳に追加

The travelling control equipment 3 is furnished with: a measuring means to measure a time after the confirmation signal is not received, or a travelling distance; and an electric power cutoff part 27 to cut off electric power to be supplied to a vehicle 4 in accordance with the time or the travelling distance measured by the measuring means. - 特許庁

光電変換手段が発生する電力を駆動電力として利用する高度計において、高度計測に消費する電力が大きいことによって計測不能に陥ることを防止する。例文帳に追加

To provide an altimeter using power generated by a photoelectric conversion means as a driving power in which a larger power consumption for altitude measurement prevents it from being into an unmeasurable condition. - 特許庁