裁量の英語
さいりょう追加できません
(登録数上限)
単語を追加
英訳・英語 discretion
「裁量」を含む例文一覧
該当件数 : 407件
裁量行為例文帳に追加
a discretionary action発音を聞く - 斎藤和英大辞典
裁量処分例文帳に追加
discretionary measures発音を聞く - 斎藤和英大辞典
裁量権例文帳に追加
discretionary powers発音を聞く - 斎藤和英大辞典
裁量移行例文帳に追加
Discretionary Transfer発音を聞く - 日本法令外国語訳データベースシステム
自由裁量資金例文帳に追加
discretionary funds発音を聞く - 日本語WordNet
裁量的開示例文帳に追加
Discretionary Disclosure発音を聞く - 日本法令外国語訳データベースシステム
規則51 裁量権例文帳に追加
51. Discretionary powers - 特許庁
-
履歴機能
過去に調べた
単語を確認! -
語彙力診断
診断回数が
増える! -
マイ単語帳
便利な
学習機能付き! -
マイ例文帳
文章で
単語を理解! -
Weblio実用英語辞典での「裁量」の英訳 |
|
裁量
「裁量」の英語
discretion, judgmentdiscretion
discretionの発音記号
/dɪˈskrɛʃən/discretionのニュアンス
「discretion」は、個々の判断や自由裁量を強調する際に用いられる。特に、個々の人が自分自身の判断で行動を選択することを指す。そのため、法律や規則に縛られず、個々の状況に応じて最善の選択をするという意味合いが強い。
discretionと一緒に使われやすい単語・表現
「at one's discretion」（自由裁量で）、「use discretion」（裁量を行使する）、「discretionary power」（裁量権）など。
discretionの例文
1. The manager has the discretion to allocate the budget.（マネージャーには予算の配分を裁量する権限がある。）
2. Use your discretion to decide the best course of action.（最善の行動を決定するためにあなたの裁量を行使してください。）
3. The law gives police officers a certain amount of discretion.（法律は警察官にある程度の裁量を与えている。）
judgment
judgmentの発音記号
/ˈdʒʌdʒmənt/judgmentのニュアンス
「judgment」は、一般的には「判断」や「評価」という意味で使われるが、裁量の意味も含む。特に、ある情報に基づいて最善の選択をするという意味合いが強い。また、法的な判断や評価を指す場合もある。
judgmentと一緒に使われやすい単語・表現
「make a judgment」（判断を下す）、「exercise judgment」（判断を行使する）、「judgment call」（主観的な判断）など。
judgmentの例文
1. It's your judgment call whether to accept the offer or not.（そのオファーを受けるかどうかはあなたの判断です。）
2. The manager exercised his judgment in dealing with the problem.（マネージャーは問題に対処するために自身の判断を行使した。）
3. The court's judgment was in our favor.（裁判所の判断は我々に有利だった。）
「裁量」を含む例文一覧
該当件数 : 407件
規則46 裁量権例文帳に追加
46. Discretionary power - 特許庁
裁量処分の取消し例文帳に追加
Revocation of Discretionary Disposition発音を聞く - 日本法令外国語訳データベースシステム
人に(…する)自由裁量を与える.例文帳に追加
give a person a free hand (to do…)発音を聞く - 研究社 新英和中辞典
感覚または裁量を欠く例文帳に追加
lacking sense or discretion発音を聞く - 日本語WordNet
簡易裁判所の裁量移送例文帳に追加
Discretionary Transfer by Summary Court発音を聞く - 日本法令外国語訳データベースシステム
執行猶予の裁量的取消し例文帳に追加
Discretionary Revocation of the Suspension of Execution of Sentence発音を聞く - 日本法令外国語訳データベースシステム
第7条 裁量権の行使例文帳に追加
7. EXERCISE OF DISCRETIONARY POWERS - 特許庁
|
|
|
裁量のページの著作権
和英辞典
情報提供元は
参加元一覧
にて確認できます。
| Copyright (c) 1995-2025 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. | |
| This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence. | |
| All Rights Reserved, Copyright © Japan Science and Technology Agency | |
| ©Aichi Prefectural Education Center | |
|
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2010 License All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved. License |
|
| Copyright © 2025 CJKI. All Rights Reserved | |
|
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編 |
ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。 |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
検索履歴を保存できる！
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
weblioのその他のサービス
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
